Entre o tradicionalismo e a modernidade transcendência étnica, raça e religião em uma igreja da segunda geração de brasileiros nos Estados Unidos

Resumo

Neste estudo, examino as dinâmicas raciais e religiosas em igrejas brasileiras nos Estados Unidos, com foco em congregações de primeira e de segunda geração na Flórida. Por meio de observação participante ao longo de oito meses e de 50 entrevistas, analiso como ideologias raciais brasileiras e estadunidenses são negociadas e perpetuadas em espaços religiosos transnacionais. Utilizando conceitos como transcendência étnica e racismo daltônico, demonstro que, embora as igrejas promovam retóricas de inclusão multirracial, suas práticas reproduzem normas culturais associadas à branquitude de classe média estadunidense. Também mostro, por meio de dinâmicas intergeracionais, como a segunda geração constrói fronteiras simbólicas a partir de estratégias de diferenciação defensiva entre a “modernidade americana” e o “tradicionalismo brasileiro”, que reforçam hierarquias raciais e classistas entre as congregações. O estudo contribui para a compreensão das intersecções entre raça, religião e imigração brasileira na sociedade estadunidense contemporânea, oferecendo uma das primeiras análises sistemáticas da segunda geração de imigrantes brasileiros nos Estados Unidos.