INTRODUÇÃO, ACEITAÇÃO E REJEIÇÃO DE NOVAS CELEBRAÇÕES NO METODISMO BRASILEIRO: A HISTÓRIA DA “CELEBRAÇÃO DO CORAÇÃO AQUECIDO” E DA “FESTA DE DONA SUSANA” - DOI 10.5752/P.1983-2478.2014v9n16p350

Helmut Renders

doi:10.5752/P.1983-2478.2014v9n16p350

PDF Substituição do artigo original

Publicado: mar. 7, 2015

DOI: https://doi.org/10.5752/P.1983-2478.2014v9n16p350

Palavras-chave:

Imaginação, ritual, Festa da Dona Susana, Celebração do Coração Aquecido, Matriz religiosa brasileira.

Helmut Renders

Universidade Metodista de São Paulo; Professor do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião e da Faculdade de Teologia

Resumo

RESUMO

Este artigo discute a introdução de duas celebrações anuais, criadas na Igreja Metodista no Brasil em 1985 e 1999: a aceitação de uma (Celebração do coração aquecido, desde 1982) e a rejeição de outra (Festa de Dona Susana, desde 1999).Explicam-se a introdução, a rejeição e a aceitação a partir das contribuições da antropologia social de ChristophWulf (papel dos ritos), da sociologia da religião de José Bittencourt Filho(matriz religiosa) e da cultura visual de David Freedberg (poder de imagens), além de Anton Houtepen(função “dêitica” de imagens) e David Morgan (relação simpática / empática com imagens), a partir dasuaproximidade com a cultura dominante, em combinação com um discursoque critica ou escondeessa relação. Palavras-chave:Imaginação. Ritual. Festa da Dona Suzana. Celebração do Coração Aquecido. Matriz religiosa brasileira.

ABSTRACT

This article discusses the introduction of two annual events created in the Methodist Church in Brazil, in 1985 and 1999: the acceptance of one (Celebration of the warm heart, since 1985), and the rejection of the other (Feast of Dona Susana, 1999). Introduction, rejection and acceptance are explained by means of thecontributions of the cultural anthropology ofChristophWulf, the sociology of religion of Jose BittencourtFilho, and the visual culture of David Freedberg, Anton Houtepen,and David Morgan, focusing on their proximity with the dominant culture in combination with a speech that criticizes or hides this relation. Keywords:Imagination; ritual; Feast of Dona Susana; Celebration of the warmed heart; Brazilian religious matrix.

RESUMEN

Este artículo aborda la introducción de dos eventos anuales, creado en la Iglesia Metodista de Brasil, en 1985 y 1999, la aceptación de un (Celebración del corazón caliente, desde 1985), y el rechazo de la otra (Fiesta de doña Susana, 1999). Introducation, rechazo y aceptación, se explican en base a los aportes de la antropología cultural de ChristophWulf, la sociología de la religión de José BittencourtFilho, y la cultura visual de David Freedberg, AntonHoutepen y David Morgan, centrándose en su proximidad con la cultura dominante en combinación con un discurso que critizises u oculta esta relación.

Palabras clave: Imaginación; rituales; Fiesta de doña Susana; Celebración del corazón calentada; matriz religiosa brasileña.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Como Citar

RENDERS, Helmut. INTRODUÇÃO, ACEITAÇÃO E REJEIÇÃO DE NOVAS CELEBRAÇÕES NO METODISMO BRASILEIRO: A HISTÓRIA DA “CELEBRAÇÃO DO CORAÇÃO AQUECIDO” E DA “FESTA DE DONA SUSANA” - DOI 10.5752/P.1983-2478.2014v9n16p350. INTERAÇÕES, Belo Horizonte, v. 9, n. 16, p. 350–373, 2015. DOI: 10.5752/P.1983-2478.2014v9n16p350. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/interacoes/article/view/P.1983-2478.2014v9n16p350. Acesso em: 21 ago. 2025.

Edição

v. 9 n. 16 (2014): Dossiê: Psicologia e Religião

Seção

ARTIGOS

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attributionque permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja em Inglês O Efeito do Acesso Livre).

Biografia do Autor

Helmut Renders, Universidade Metodista de São Paulo; Professor do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião e da Faculdade de Teologia

Graduação em teologia - Theologisches Seminar der Evangelisch-methodistischen Kirche in Deutschland (RFA, 1987 / convalidado pela Universidade Metodista de São Paulo [Umesp] em 2001) e curso de hebraico - Kirchliche Hochschule Wuppertal (RFA, 1984). Doctor of Ministry - Wesley Seminary Washington, DC (EUA, 1998). Lato Sensu em Ciências da Religião - Umesp (BRA, 2003). Iniciou em 2003 um mestrado em Ciências da Religião (Umesp, BRA), na qualificação transformado em doutorado direto (2004), Doutorado em Ciências da Religião - Umesp (BRA, 2006). Pós-doutorado em Ciência da Religião - Universidade Federal de Juiz de Fora [UFJF] (BRA, 2012). É professor associado da Universidade Metodista de São Paulo, do Programa da Pós-graduação em Ciências da Religão e da Faculudade de Teologia (Graduação), coordenador da Editeo (Editora da FaTeo / Umesp), editor da revista científica Caminhando (impressa e on-line; FaTeo / Umesp, Qualis B2) e secretário do Centro de Estudos Wesleyanos (FaTeo / Umesp). Na Universidade é integrante da Comissão de Ética e da Comissão de Publicações. Tem experiência na área da Teologia e Ciências de Religião e concentra sua pesquisa nas linguagens da religião e suas expressões simbólicas, narrativas, rituais, doutrinais e éticas.

Lattes: http://lattes.cnpq.br/9348720483251408

Repositório digital de textos: https://metodista.academia.edu/HelmutRenders

Referências

BITTENCOURT FILHO, José. Matriz religiosa brasileira: religiosidade e mudança social. Petrópolis, Vozes-Koinonia, 2003.

BRUCE, Dickson D. And they all sang Hallelujah. Plain-folk Camp-Meeting Religion 1800-1845. Knoxville: University of Tennessee Press, 1974.

DREHER, Luis Henrique. A mística protestante em sua expressão alemã. In: No limiar do mistério: mística e religião. Faustino TEIXEIRA (org.). São Paulo, SP: Paulinas, 2004, p. 205-228.

FREEDBERG, David. The power of images: studies in the history and theory of re-sponse. Chicago: University of Chicago Press, 1991.

FROST, J. William. “Part V: Christianity and Culture in America”. In: KEE, Howard; ALBU, Emily; LINDBERG, Carter; ROBERT, Dana L. eds.). Christianity: A Social and Cultural History, 2nd ed. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 1998. p. 387-524.

HEMPTON, David. Methodism: Empire of the Spirit. New Haven: Yale U.P., 2005.

HOUTEPEN, Anton. “The Dialectics of the Icon: A Reference to God?” In: ASSELT, Willem van et AL (Eds). Iconoclasm and iconoclash: the struggle for religious identity. Brill, 2007, p. 49-74.

IGREJA METODISTA. Festa da Dona Susana. São Paulo: Sede Nacional, 2000.

_____. Festa da Dona Susana: orando e promovendo a missão. São Paulo: Coorde-nação Nacional de Ação Social, 1999. 46 p.

_____. Festa da Dona Susana: orando e promovendo a missão. São Paulo: Coorde-nação Nacional de Ação Social, s.d. 46 p., il.

_____. Festa Susana Wesley, uma festa da família metodista: manual da festa 2003 - orando e promovendo a missão. São Paulo: Cedro, 2003. 24 p., il.

_____. Festa Susana Wesley: família metodista em festa promovendo a vida: manual da festa 2004-testemunhando o ardor da missão. São Paulo: Colégio Episcopal da Igreja Metodista, 2004. 19 p., il.

LESTER, Ruth. A Little Heaven Below: Worship at Early Methodist Quarterly Meet-ings. Nashville, TN: Kingswood Books, 2000.

MORGAN, David. Visual piety: a history and theory of popular religious images. Berkeley / Los Angeles / London: University of California Press, 1999.

MORGAN, David. The look of the sacred. In: The Cambridge Companion to Reli-gious Studies. Cambridge: Cambridge University Press, 2014, p. 296-318.

RENDERS, Helmut. A tradução do livro católico O coração do ser humano, de J. E. Gossner (1812), pelo presbiteriano A. Jensen (1914): promoção de um imaginário católico ou sua releitura protestante?. Estudos de Religião, São Bernardo do Campo, SP, vol. 26, n. 43, p. 77-105 (jul./dez. 2012a). Disponível em: < https://www.metodista.br/revistas/revistas-metodista/index.php/ER/article /view/3012/3272 >. Acesso em: 04 dez. 2013.

_____. As origens do livro emblemático O coração do ser humano (1812) de Johannes Evangelista Gossner: continuidade e releituras da religio cordis nos séculos 16 a 19. Protestantismo em Revista, São Leopoldo, RS, vol. 29, p. 65-78 (set./dez. 2012). Disponível em: < http://periodicos.est.edu.br/index.php/nepp /article/view/422/484 >. Acesso em: 04 dez. 2013.

_____. Einen anderen Himmel erbitten wir nicht. Urchristliche Agapen und methodistische Liebesfeste. Stuttgart: Medienwerk der Evangelisch-methodistischen Kirche, 2001. 146p [Tradução do título: Não pedimos outro céu. Ágapes no cristianismo primitivo e festas de amor metodistas]

_____. O “coração estranhamento aquecido” e a “santidade de coração e vida” de John Wesley, vistos a partir das diversas formas da religião do coração da sua época. In: SOUZA, José Carlos de; RENDERS, Helmut. Experimentar Deus hoje: a propósito de 275 anos da experiência religiosa de John Wesley. São Bernardo do Campo, SP: Editeo, 2014, p. 21-51.

_____. Raízes, projetos, mentalidades e perspectivas da religião “cordial” do Brasil: uma viagem em busca da alma brasileira. Relatório de pós-doutorado (Programa de Pós-Graduação em Ciências de Religião UFJF). Juiz de Fora, MG: Universidade Federal de Juiz de Fora, 2011b. 252p Disponível em: < http://www.academia.edu/attachments/ 31218594/download_file >. Acesso em: 04 dez. 2013.

_____. Religião wesleyana do coração e religião cordial brasileira:`união mística´ com a matriz religiosa brasileira ou porta para uma imersão cultural transformadora?. In: RENDERS, Helmut e SOUZA, José Carlos. Teologia wesleyana, latino-americana e global: uma homenagem a Rui de Souza Josgrilberg. São Bernardo do Campo: Editeo, 2011b, p. 181-198. Disponível em: < http://www.academia.edu/attachments/31075222/ download_file >. Acesso em: 04 dez. 2013.

_____. Somos deste mundo: imaginário religioso e ação social. In: RENDERES, Helmut et al. Sal da terra e luz do mundo: cem anos Credo Social Metodista. São Bernardo do Campo: Editeo, 2009, p. 89-113. Disponível em: < http://www.academia.edu/ attachments/31075188/download_file >. Acesso em: 04 dez. 2013

WULF, Christoph. Homo pictor: imaginação, ritual e aprendizado mimético no mundo globalizado. São Paulo: Hedra, 2013.

WULF, Christoph; KAMPER, Dietmar. (Org.) Logik und Leidenschaft: Erträge historischer Anthropologie. Berlin: Reimers, 2002. [Lógica e paixão: Contribuições da antropologia histórica].

Referências eletrônicas

IGREJA METODISTA DE MARINGA. “22/08/2013 - Campanha Nacional de Oferta pa-ra Ação Social.” In: Noticias. 22 mar. 2013. Disponível em: < http://ingainformatica.com.br/metodista/www/site/noticia/543 >. Acesso em: 21 ago. 2014.

IGREJA METODISTA. Revista da Ação Social. São Paulo: Editora Cedro, 2010. Dis-ponível em: < http://issuu.com/saf_nacional/docs/revista_de_acao_social# >. Acesso em: 21 ago. 2014.