Circunavegações literárias entre o oral e o escrito
Palabras clave:
Oral e escrito, Meios de comunicação.Resumen
Em um momento em que o mundo se curva ao poder da imagem,da realidade virtual, nós, profissionais que lidamos com a linguagem verbal, ou mais especificamente com a palavra, ficamos a nos perguntar qual é seu lugar nesse espaço. Palavra oral, palavra escrita, palavra particular, palavra informatizada e internacionalizada, via Internet. Que mundo é esse que hoje habitamos? Como se situaria, nesse universo, uma sociedade em que ainda há grupos ágrafos e grande número de analfabetos simultaneamente ao reinado dos computadores? Como se forma o imaginário de um povo que se vê sob o alvo desses importantes acontecimentos sem ter vivenciado em sua comunidade as etapas atravessadas pelos outros povos - a passagem do oral para o escrito, a instalação dos meios de comunicação de massa, o reinado da informática? Para tentar responder a tais perguntas, busco discorrer sobre tais momentos de ruptura, examinando qual seria o lugar ocupado pela literatura nesse complexo processo interativo.Descargas
Citas
CHAUÍ, Marilena. Cultura e democracia; o discurso compete e outras falas. São Paulo: Moderna, 1980.
CLASTRES, Pierre. A sociedade contra o Estado; pesquisas de antropologia política. Trad. Theo Santiago. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1978.
DE CERTEAU, Michel. A escrita da história. Trad. Maria de Lourdes Menezes. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 1982.
DERRIDA, Jacques. Gramatologia. Trad. Miriam Schneiderman e Renato J. Ribeiro. São Paulo: Perspectiva, 1973.
DETIENNE, Marcel. L'invention de la mithologie. Paris: Gallimard, 1981.
ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da ficção. Trad. Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
GIRARD, René. La violence et le sacré. Paris: Grasset, 1972.
GLISSANT, Edouard. Le chaos-monde, l'oral et l'écrit. In: CHAMOISEAU et al. Écrire, la parole de nuit; la nouvelle littérature antillaise. Paris: Gallimard, 1994.
GNERRE, Maurizzio. Linguagem, escrita e poder. São Paulo: Martins Fontes, 1987.
GOODY, Jack. A lógica da escrita e a organização da sociedade selvagem. Trad. Teresa L. Pérerz. Lisboa: Edições 70, 1987.
GOODY, Jack. La domesticación del pensamiento salvaje. Trad. Marco Virgílio G. Quintela. Madrid: Akal, 1985.
LÉVY, Pierre. As tecnologias da inteligência; o futuro do pensamento na era da informática. Trad. Carlos Irineu da Costa. Rio de Janeiro: Editora 34, 1993.
LÉVY-STRAUSS, Claude. Tristes trópicos. Trad. Jorge C. Pereira Lisboa: Edições 70, 1986.
MIRANDA, Wander Melo. Ficção virtual. Revista de Estudos Literários. Belo Horizonte, CEL, 1995, v. 3, p. 09-18.
ROSA, João Guimarães. A menina de lá. Primeiras histórias. Rio de Janeiro: José Olympio, 1975.
SANTIAGO, Silviano. Viagem ao México. Rio de Janeiro: Rocco, 1995.
SANTOS, Arnaldo. Kinaxixe e outras prosas. São Paulo: Ática, 1981.
XITU, Uanhenga. Mestre Tamoda e Kahitu. São Paulo: Ática, 1981.
ZUMTHOR, Paul. Introduction à la poésie orale. Paris: Seuil, 1983.
ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz. Trad. Amálio Pinheiro e Jerusa Pires Ferreira. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
DECLARACIÓN DE DERECHO AUTORAL
Derechos autorales
El envío de cualquier colaboración implica, automáticamente, la cesión integral de los derechos autorales a PUC Minas. Se solicita a los autores que aseguren:
- inexistencia de conflicto de intereses (relaciones entre autores, empresas/instituciones o individuos con interés en el tema abordado por el artículo), y
- órgano o instituciones financiadoras de investigación que ha dado origen al artículo.