Agendas de Política Externa para a Comunidade Andina de Nações: os casos de Bolívia e Colômbia
Keywords:
Comunidade Andina de Nações, integração regional, política externa, relações internacionais.Abstract
O presente artigo tem como principal objetivo analisar e comparar as agendas das políticas externas de dois países andinos (Bolívia e Colômbia) com o intuito de compreender a pauta integracionista destes atores em relação à Comunidade Andina de Nações (CAN), processo de integração mais antigo da América do Sul. O período escolhido para a análise foi entre os anos de 2006 e 2010, pois abarca a saída da Venezuela da CAN e os mandatos dos presidentes Evo Morales, na Bolívia e Álvaro Uribe, na Colômbia. A escolha dos estudos de caso se deve ao antagonismo ideológico entre os presidentes citados em relação à pauta de integração. A ascensão de Morales e outros governos de esquerda na região em meados dos anos de 2000 trouxe reflexos para as relações internacionais dos países andinos, afetando também o projeto de integração da CAN. O comércio intra-regional manteve a CAN unida durante a crise da saída da Venezuela, mas são poucos os avanços em outras áreas prioritárias para a região, como a segurança, a cooperação e o próprio aprofundamento da integração econômica.Downloads
References
ALBÓ, Xavier. Raíces de América: El Mundo Aymara. Madrid: Alianza Editorial, 1988. p. 527-529.
ALEJO, Esteban Ticona. El indianismo de Fausto Reinaga. Tese de doutorado. Universidade Andina Simón Bolívar, Equador, 2013.
AMADO, Juan Andrés. Entre la inserción y la integración: Colombia y la Comunidad Andina. In: Política exterior y política común: experiencias de la integración andina. Bogotá: Universidade Externado, 2012, p.105-140.
ANDRADE, Everaldo de Oliveira. A Revolução Boliviana. São Paulo: Editora Unesp, 2007. p. 29-160.
ARDILA, Martha. Colombia y su mundo externo: dinâmicas y tendências. In: Colombia y su política exterior en el siglo XXI. Bogotá: CEREC, 2005.
ARDILA, Martha. La toma de decisiones de la política exterior colombiana. Bogotá: Universidade Externado, 2008, p.21-85.
AYERBE, Luis Fernando. Novas Lideranças Políticas e Alternativas de Governo na América do Sul. In: AYERBE, Luis F. (org.), São Paulo: UNESP, 2008.
BANSART, André. La diplomacia de los pueblos. In: Cuadernillos Nueva Diplomacia. Caracas:Pedro Gual, 2008.
BIELSCHOWSKY, Ricardo (org). Cinquenta Anos de Pensamento na Cepal. In: Conselho Federal de Economia-COFECON, Rio de Janeiro: Ed. Record, 2000.
BRAGA, Bobik Márcio. Integração Econômica Regional na América Latina. Uma Interpretação das Contribuições da CEPAL. In: Cadernos PROLAM/USP, Ano 1, vol 01, p.9-30, 2002. Disponível em: . Acesso em: 23 jan. 2011.
BUITRAGO, Ricardo. La política exterior de Colombia en el siglo XX. Un breve repaso histórico a nuestra política internacional. In: Suma Administrativa. Bogotá: Konrad Lorenz, vol. 1, n. 1, 111-113, 2006. Disponível em: http://www.konradlorenz.edu.co/images/publicaciones/suma_negocios/politica_exterior_colombia.pdf. Acesso em: 18/08/2013.
CABEZAS, Marta. Caracterización del "ciclo rebelde" 2000-2005. In: Bolivia en movimiento: Acción colectiva y poder político. Madrid: El Viejo, 2007, p.57.
CARRA, Marco; CEPIK, Marcos. Nacionalização Boliviana e Desafios da América do Sul. In: Observatório Político Sul-Americano, Análise de Conjuntura, nº 4, abril de 2006. Disponível:http://observatorio.iuperj.br/artigos_resenhas/Nacionalizacao_boliviana_desafios_America_do_Sul.pdf. Acessado em: 25/08/08.
CASAS, André; CORREA, María. Qué Pasa con la Comunidad Andina de Naciones-CAN?. In: Papel Político, Bogotá, Pontificia Universidade Javeriana, 2007.
CASAS, Angél María. El desarrollo económico del área andina em el marco de la integración regional. In: Repensar la teoria del desarrollo en un contexto de globalización. Buenos Aires: CLACSO, 2007. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/subida/uploads/FTP-test/clacso/coediciones/uploads/20100826075808/vidal.pdf. Acesso em> 25/08/2013.
CAMARGO, Alfredo José Cavalcanti Jordão de. Bolívia, a criação de um novo país. Brasília: FUNAG, 2006, p.197.
CARDONA, Diego. Los instrumentos de inserción internacional y la política exterior: hacia una diplomacia integral. In: Colombia y su política exterior en el siglo XXI. Bogotá: CEREC, 2005.
CARVAJAL, Leonardo. Tres años de gobierno Uribe (2002-2005). In: Oasis. Bogotá: Universidade Externado, 2006. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=53101109. Acesso em> 19/09/2013.
CONSTAIN, Manolo; ROUVINSKI, Vladimir. El espectáculo político del acuerdo humanitario y la mediación de Hugo Chávez durante el segundo mandato de Álvaro Uribe. In: Colombia Internacional. Bogotá:Universidade de Los Andes, jul/dez 2012, p. 229-257. Disponível em: http://colombiainternacional.uniandes.edu.co/. Acesso em: 15/03/2014.
CUNHA FILHO, Clayton; DELGADO, Ana Carolina. Ideologia e pragmatismo: a política externa de Evo Morales. Tensões Mundiais, v. 6, pp. 287-310, 2010.
CUSICANQUI, Jorge Escobari. História Diplomatica de Bolivia. La Paz: UNIDAS, 1975.
CRUZ, Giovani. La integración andina: origen, transformaciones y estructuras. Buenos Aires: BID-INTAL, 2011. Disponível em: http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=36532585
Acesso em: 25/08/2013.
DEVLIN, Robert; ESTEVADEORDAL, Antoni. Que hay en el nuevo regionalismo de las Américas?. Buenos Aires: BID-INTAL, 2001. Disponível em: http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=33036571. Acesso em: 20/07/2013.
DONGHI, Halperin. História da América Latina. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1975.
DREKONJA, Gerhard. Retos de la política exterior colombiana. Bogotá:CEREC, 1982.
ERNST, Tanja. El primer gobierno de Evo Morales: un balance retrospectivo. La Paz: Plural, 2013. pp. 8, 13 e 16.
FERNANDEZ, Vivian Grace Dávila Urquidi. O Movimento Cocalero na Bolívia: Heterogeneidade Temporal e Diversidade Cultural. Dissertação de Mestrado. FFLCH/USP São Paulo, 2001.
FLOR, Francisco Hidalgo. Buen vivir: aporte contra hegemônico del proceso andino. In: Utopia y praxis latinoamericana. Caracas: Universidade Zulia, vol.16, n.53, Abr/Jun 2011.
FREITAS-HUPSEL, Caroline Cotta de Mello. Reivindicação do direito à diferença com base em identidade étnica na Bolívia: um nacionalismo aymará. Dissertação de Mestrado. FFLCH/USP, Departamento de Antropologia. São Paulo, 2008.
GAMARRA, Eduardo. Bolivia on the brink. In: Council on Foreign Relations. Washington: CFR, n.24, Fev/2007.
GARCIA LINERA, Álvaro. Os Movimentos Indígenas na Bolívia. In: Diplomacia, Estratégia e Política. Brasília: FUNAG, Ano I, N. 3, Abril/Junho 2005.
GHIGGINO, Gonzalo. A sesenta años de la ALALC: problemática, inicios y fracaso de la primera integración latinoamericana. In: Grupo de Estudios Internacionales Contemporáneos. Buenos Aires:2011. Disponível em: http://www.geic.com.ar/2010/2011/03/09/a-sesenta-anos-de-la-alalc-problematica-inicios-y-fracaso-de-la-primera-integracion-latinoamericana/. Acesso em 22/08/2013.
GOHN, Maria da Glória. Movimentos Sociais no início do Século XXI. Petrópolis: Vozes, 2004, p.13.
GUTIERREZ, Alberto Ostria. Una Obra y un Destino. Buenos Aires:Editorial Ayacucho, 1946, p. 14-15.
GRAGEA, Ángel Maria C. La economía política internacional de la nueva integración regional de las Américas: el caso de la Comunidad Andina. In: Integración y Comércio. Bogotá:Banco Interamericano, 2002, p.97-151. Disponível em: http://www10.iadb.org/intal/intalcdi/integracion_comercio/e_INTAL_IYC_16_2002_CasasGragea.pdf. Acesso em: 15/01/2014.
HAFFNER, Jacqueline Hernández. A Cepal e a Integração Regional Latino-Americana. In: Análise Econômica. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Ano 20, n. 37, mar.2002.
HALLIDAY, Fred. O Estado e a Sociedade nas Relações Internacionais. Porto Alegre: UFRGS, 1999.
HERRERA, Felipe. La Tarea Inconclusa: América Latina Integrada. In: Revista de Estudios Internacionales, Vol. 06, N. 21, p. 3-23, 1973. Disponível em: <http://www.revistas.uchile.cl/index.php/REI/article/viewFile/17570/19402>
Acesso em: 15 jun. 2012.
KLEIN, Herbert. A concise history of Bolivia. Cambridge: Universidade de Cambridge, 2011.
KIRK, Robin. Más terrible que la muerte: masacres, drogas y la guerra de Estados Unidos en Colombia. Barcelona: Paidós, 2005.
KOHL, Benjamin e FARTHING, Linda. Impasse In Bolivia: Neoliberal Hegemony and Popular Resistence. Londres: Zed Books, 2006. P. 22-80.
LEVINE, Michael. The big white lie: the deep cover operation that exposed the CIA sabotage of the drug war. Nova Iorque: Laura Kavanau-Levine, 2007, p.35.
LIMA, José Durán, MALDONADO, Raúl. América Latina y Caribe: la integración regional en la hora de las definiciones. In: Série Comércio Internacional, CEPAL:2005. Disponível em: http://www.eclac.cl/cgi-bin/getProd.asp?xml=/publicaciones/xml/7/23617/P23617.xml&xsl=/comercio/tpl/p9f.xsl&base=/comercio/tpl/top-bottom.xsl. Acesso em 05/10/2013.
LÓPEZ, Mauricio Uribe. Colombia y Venezuela: democracias delegativas o autoritarismos competitivos? In: Nueva Sociedad. Buenos Aires, n. 227, p.97-112, 2010. Disponível em: Acesso em: 22/03/2012.
MACE, Gordon. Regional Integration in Latin America: a Long and Winding Road. In: International Jounal, n. 43, p. 404-427, 1988. Disponível em: <http://www.jstor.org/pss/40202547>. Acesso em: 09/04/2011.
MARQUÉZ, Gabriel Garcia. Cem anos de solidão. São Paulo: Record, 2011, p.24-45.
MARTÍ, José. Nossa América. In: Antologia Textos selecionados por Roberto Retamar. São Paulo: Ed. Hucitee, 1983.
MALAMUD, Carlos. La Crisis de la Integración se Juega em Casa. In: Nueva Sociedad. Buenos Aires, n. 219, p.97-112, 2009. Disponível em: Acesso em: 22 mar. 2011.
MAYA, Margarita L. Venezuela: Hugo Chavez y el bolivarianismo. In: Revista de Economia y Ciencias Sociales. Caracas: Universidade Central de Venezuela, vol. 14, n. 3, 2008.
MAYORGA, Fernando García. Nacionalismo e indigenismo em el MAS: Los Desafios de la Articulácion Hegemônica. La Paz: Revista Internacional de Filosofia Política, n.28, 2006.
MAS, Movimiento al Socialismo. Programa de governo, 2005. Disponível em: http://www.archivochile.com/Portada/bol_elecciones05/bolelecciones0009.pdf. Acesso em: 22/03/2013.
MONTALVA, Eduardo Frei. El Pacto Andino y la integración latinoamericana. Santiago do Chile: CINDA, 1977.
MORALES, Juan Antonio. Desarrollo economico y social. In: Temas de conyuntura nacional. La Paz:FUNDEMOS, 2007.
MORALES, Waltraud Queiser. Bolivian Foreign Policy: The Struggle for Sovereignty. In: The Dynamics of Latin American Foreign Policies. Colorado: Westview Press, 1984:180, 185.
MUHR, Thomas. Venezuela e Alba: regionalismo contra-hegemônico e ensino superior para todos. In: Educação e Pesquisa. São Paulo: USP, vol. 36, n. 2, Mai/Ago, 2010. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=29815818013. Acesso em 20/08/2013.
OMISTE, Edgar Camacho. Política Exterior Boliviana a inícios del siglo XXI. La Paz: UDAPEX, 2005
ONUKI, Janina; OLIVEIRA, Amâncio. Eleições, Política Externa e Integração Regional. In: Revista de Sociologia e Política. Curitiba: Universidade Federal do Paraná, n. 27, p.145-155, Nov/2006. Disponível em: < http://www.scielo.br/pdf/rsocp/n27/10.pdf>. Acesso em: 15 mar. 2011.
PAREDES, Fernando Salazar. Política Exterior Boliviana. La Paz: CERID, 1993.
PAREDES, Fernando Salazar. Hacia una Nueva Política Exterior Boliviana. La Paz: Ediciones CERID, 2000, p. 79, 85 e 136.
PASTRANA, Eduardo; VERA, Diego. Irreversibilidad de la degradación de las relaciones político-diplomáticas? In: Colombia y Venezuela: entre la hermandad y la conflictividad, eds. Eduardo Pastrana, Carsten Wieland y Juan Carlos Vargas. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2008, p.137-173.
PEDRAZA, Luis Dallanegra. Claves de la política exterior de Colombia. In: Revista de Estudios Latinoamericanos. Bogotá: Centro de Investigaciones sobre América Latina y Caribe, n.54, 2012. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64023055003. Acesso em: 25/09/2013.
PINTO , Hugo; BRAGA, Márcio. A Lógica do Regionalismo na América Latina e a Comunidade Andina das Nações. In: Ciclo de Palestras PROLAM/USP: São Paulo, 22 mai. 2006. Disponível em: < http://www.usp.br/prolam/seminarios.htm>. Acesso em: 24 mar. 2011.
PORTA, Fernando. La Integración Sudamericana em Perspectiva – Problemas e Dilemas. In: CEPAL – Colección Documentos de Proyectos. Santiago: Nações Unidas, sep.2008. Disponível em: . Acesso em: 18 jan. 2011.
RAMÍREZ, Socorro. Encrucijadas de la cooperación internacional en Colombia. In: Colombia y su política exterior en el siglo XXI. Bogotá: CEREC, 2005.
RECCE, Julio. Política Externa de Bolívia. In: Observatório de Bolívia (Buenos Aires). 2006, Maio-Setembro. Disponível em: http://www.caei.com.ar/observatorios/bolivia/1.pdf
REINOSO, Alain. Bolivia y la integración andina. In: Comércio y política exterior boliviana. La Paz: Konrad Adenauer, 2009.
RIVERA, Silvia. Oprimidos, pero no vencidos. La Paz: WA-GUI, 1984. Disponível em: http://www.ceapedi.com.ar/imagenes/biblioteca/libros/294.pdf. Acesso em 15/05/2013.
ROCHA, Javier Murillo. El largo conflicto entre Chile e Bolivia. Santiago do Chile: Aguilar, 2004.
RODRÍGUEZ, Mario. Ambiguedades y dilemas en la definición de la política exterior colombiana. In: Revista Análisis Internacional. Bogotá: UTADEO, vol. 4, n. 2, 2012.
RODRÍGUEZ, Mario F. Incidencia del populismo en el proceso de integración de la CAN. Bogotá: Universidade Jorge Tadeo Lozano, 2013, p. 25-85. Disponível em: http://avalon.utadeo.edu.co/servicios/ebooks/neopopulismo/. Acesso em: 20/01/2014.
RUIZ, José Briceño. La posición de Venezuela frente a ALCA y las relaciones de la CAN con Estados Unidos y la UE. In: Aldea Mundo. Mérida: Universidade de los Andes, vol 8, n. 16, Nov/Abr 2004. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=54381607. Acesso em: 15/05/2013.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Refundación del Estado en América Latina. Perspectivas desde una epistemología del Sur. Bolívia: Plural Editores, 2010.
SANTOS, F. 2006. Integração regional e as eleições presidenciais de 2006 no Brasil. Análise de Conjuntura, Rio de Janeiro, n. 2, fev.
SAAVEDRA, Gustavo. Bolivia en el laberinto de la globalización. La Paz: Plural Editores, 2002.
SCHMALZ, Stefan. Reorientación de la política exterior boliviana: avanzando hacia un bloque sudamericano de izquierda? In: El primer gobierno de Evo Morales: un balance retrospectivo. La Paz: Plural, 2013:358.
SCHORR, Bettina. Una jerarquia clara? Las relaciones bilaterales entre E.E.U.U. y Bolivia durante el Gobierno de Evo Morales. In: El primer gobierno de Evo Morales: un balance retrospectivo. La Paz: Plural, 2013.
SOTOMAYOR, Teresa Maya. Estados Unidos y el panamericanismo: el caso de la I Conferencia Internacional Americana (1889-1890). In: México Diplomático, 1996. Disponível em: http://www.mexicodiplomatico.org/lecturas/estados_unidos_merica_panamericanismo%201889-1890.pdf. Acesso em 20/08/2012.
TAMAYO, Franz. El hechichero del Ande. La Paz: Juventud, 2004.
TAMAYO, Gustavo. El estado del arte de la política exterior colombiana. Bogotá: Universidade Nacional de Colombia, 2009.
TAMAYO, Gustavo; MARTINEZ, Elias. La Comunidad Andina: cohésion interna e intereses individuales de los Estados miembros. In: América Andina: integração regional, segurança e outros olhares. Campina Grande: Universidade Federal da Paraíba, 2012, p.43-57.
TAPIA, Luis. Bolivia: ciclos y estructuras de rebelión. In: Bolivia: memoria, insurgência y movimientos sociales. Buenos Aires: CLACSO, 2007.
TICKNER, Arlene. Intervención por invitación. In: Colombia Internacional. Bogotá: Universidade de Los Andes, n.65, Jan/Jul 2007.
TOKATLIAN, Juan Gabriel. Colombia en guerras: las diplomacias por la paz. In: Desarrollo Económico, vol. 39, n. 155, Oct/Dez 1999. Disponível em:
http://www.jstor.org/stable/3455949. Acesso em 12/03/2014.
TOKATLIAN, Juan Gabriel. Colombia: más inseguridad humana, menos seguridad regional. In: América Latina y el (des) orden global neoliberal. Buenos Aires: CLACSO, 2004.
TORRES, César Augusto. La política exterior colombiana en el marco de la integración latinoamericana. In: Analecta Política. Medellín: Universidade Pontificia Bolivariana, vol 3, n.4, 2013, p. 67-76. Disponível em: http://revistas.upb.edu.co/index.php/analecta/article/view/1600. Acesso em: 05/05/2014.
TURZI, Mariano. Asia y la (des)integración latinoamericana?. In: Nueva Sociedad. Buenos Aires: Friedrich Ebert, n. 250, Mar/Abr 2014. Disponível em: http://www.nuso.org/revista.php?n=250. Acesso em: 24/05/2014.
URRUTIA, Edmundo González. Las dos etapas de la política Exterior de Chávez. In:Nueva Sociedad. Buenos Aires: Friedrich Ebert, n. 205, Sep/Out 2006.
VALLE, Juan Ignacio Siles del. A nova política externa da Bolívia. In: Diplomacia, Estratégia e Política. Brasília: FUNAG, Ano I, N.1, Out/Dez. 2004.
VALENCIA, Maria Soledad. La política exterior andina: sus potencialidades como elemento dinamizador de la integración política. Quito:Universidade Andina Simón Bolívar, 2002, p.57-77. Disponível em: http://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/2680/1/T0157-MRI-Cordova-La%20politica.pdf. Acesso em 15/01/2014.
VALVERDE, Cristián. Chile y la integración latinoamericana. Tese de doutorado. Madrid:Universidade Complutense de Madrid, 2002. Disponível em: http://biblioteca.ucm.es/tesis/ghi/ucm-t26718.pdf. Acesso em: 03/05/2012.
VILABOY, Sérgio Guerra. Principales momentos en la búsqueda de la integración latinoamericana. In: AYERBE, Luís Fernando. Integração Latino-Americana e Caribenha. São Paulo: Imprensa Oficial, 2007. pp.142.
VILLA, Rafael Duarte. Venezuela: Mudanças Políticas na Era Chávez. In: Estudos Avançados, vol. 19-n.55, Scielo Brasil, 2005. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40142005000300011>. Acesso em: 03/05/2011.
VILLA, Rafael Duarte; OSTOS, Maria del Pilar. As relações Colômbia, países vizinhos e Estados Unidos: visões em torno da agenda de segurança. In: Revista Brasileira de Política Internacional, vol. 48, n.2, Scielo Brasil, 2005. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-73292005000200005. Acesso em 22/12/2013.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a.Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal
b.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
