Reajustando las Estrategias de Moscú en Asia:
Rusia y el Sudeste Asiático en un Mundo Multipolar
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2317-773X.2023v11n3p11-28Palabras clave:
Rusia, Sudeste de Asia, Multipolaridad, Asia, Percepciones, ChinaResumen
La asociación estratégica de Rusia con China fungió como amortiguador en la decisión del liderazgo ruso de lanzar una operación militar masiva en contra de Ucrania. Asimismo, los lazos estrechos de Rusia con aliados históricos en Asia contribuyeron en la determinación del gobierno ruso para realizar un movimiento tan peligroso y tomar el riego de ser aislado por Occidente. En este sentido, para Rusia en el futuro próximo son cruciales sus lazos no sólo con China sino con otras potencias asiáticas. En este sentido, el sudeste de Asia se perfila como una de las regiones más importantes para Rusia en el mediano plazo. Las relaciones entre Rusia y los países del sudeste de Asia muestran que, a pesar de éxitos notables en diversos ámbitos, los planes de Rusia en la región carecen de cierta congruencia y no son parte de una estrategia integral. En definitiva, Rusia tiene que determinar hasta qué punto está dispuesta a llevar a cabo su “reorientación” a Asia y lo que espera de ella, así como si se encuentra presto a recalibrar de manera sustancial sus relaciones con el sudeste de Asia.
Descargas
Citas
ASEAN. ASEAN Foreign Ministers’ Statement on The Situation in Ukraine. 26 February 2022.
BAINUS, Arry; MANURUNG, Hendra. Indonesia-Russia Strategic Partnership in Southeast Asia. Jurnal Ilmiah Hubungan Internasional, 17(1), 77–96, 2021. https://doi.org/10.26593/jihi.v17i1.3488.77-96
BASHKATOVA, Anastasia. Na Dal’nem vostoke ne razvernut’sya k Asii. Nezavisimaya gazeta. 6 July 2022. Available at: <https://www.ng.ru/economics/2022-07-06/4_8479 _east.html>. Accessed 16 November 2022.
BORDACHEV, Timofey. Sudba “bol’shoi dvadtsatki” reshaet’sya v boyakh na Ukraine. Vzglyad. 11 November 2022. Available at: <https://vz.ru/opinions/2022/11/11/1186300 .html>. Accessed 17 November 2022.
BUSBARAT, Pongphisoot. “Bamboo Swirling in the Wind”: Thailand’s Foreign Policy Imbalance between China and the United States. Contemporary Southeast Asia, 38(2), 233-57, 2016. DOI: 10.1355/cs38-2c
CAFRUNY, Alan; FOUSKAS, Vassilis; MALLINSON, William; VOYNITSKY, Andrey. Ukraine, Multipolarity and the Crisis of Grand Strategies. Journal of Balkan and Near Eastern Studies, 14 June 2022. DOI: 10.1080/19448953.2022.2084881
CHONGKITTAVORN, Kavi. Indonesia ramps up diplomatic profile. Khmer Times. 4 August 2022. Available at <https://www.khmertimeskh.com/501125182/indonesia-ramps-up-diplomatic-profile/>. Accessed 13 September 2022.
CLUNAN, Anne. Historical aspirations and the domestic politics of Russia's pursuit of international status. Communist and Post-Communist Studies, 47 281-290, 2014.
DAVE, Bhavna. Russia’s Asia Pivot: Engaging the Russian Far East, China and Southeast Asia. Singapore: Rajaratnam School of International Studies, 2016.
EASTRUSSIA(a). Aziatskiy vector rossiyskoy ekonomiki. 6 September 2022. Available at: <https://www.eastrussia.ru/material/aziatskiy-vektor-rossiyskoy-ekonomiki/>. Accessed 12 November 2022.
EASTRUSSIA(b). Prokladyvaya novye eksportnye marshuty. 3 November 2022. Available at: <https://www.eastrussia.ru/material/prokladyvaya-novye-eksportnye-marshruty/>. Accessed 10 November 2022.
GORBACHEVA, Valeriya; TOLORAYA, Georgii. Rossiya rasstavit prioritety. Rossiiskaya gazeta, 28 August 2018. Available at <https://rg.ru/2018/08/28/na-vef-2018-obsudiat-rossijsko-kitajskie -ekonomicheskie-proekty.html>. Accessed 30 May 2019.
HUAN, Amanda; THAMBIPILLAI, Pushpa. The “other” major power in the region: Russia and Southeast Asia. Oriental Institute Journal. 2019(4): 65-77, 2019. DOI: dx.doi.org/10.24866/2542-1611/2019-4/67-79
HONG, Mark; LUGG, Amy; SUMSKY, Viktor. ASEAN-Russia: Foundations and Future Prospects. Singapore: ISEAS Publishing, 2012.
KANAEV, Evgeny; KOROLEV, Alexander. Reenergizing the Russia-ASEAN Relationship: The Eurasian Opportunity. Asian Politics & Policy, 10(4), 723-751, 2019. DOI: 10.1111/aspp.12426
KAPOOR, Nivedita. Russia’s Relations in Southeast Asia since 2014: Continuity and Change. Observer Research Foundation. Occasional Paper, 267, August 2020.
KIREEV, Alexandr. Rossiiskii Dal’nii Vostok v transgranichnykh otnosheniyakh s ATR: obsor dinamiki 1990–2017 gg. Oikumena, 1(2019): 35–45.
KOLDUNOVA, Ekaterina. Asiatskiy mul´tilateralizm: proverka na prochnost’. Russian International Affairs Council. 23 August 2022. Available at. <https://russiancouncil.ru/ analytics-and-comments/analytics/aziatskiy-multilateralizm-proverka-na-prochnost/>. Accessed 13 October 2022.
KOLDUNOVA, Ekaterina; RANGSIMAPORN, Paradorn. Russia-Thailand Relations: Historical Background and Contemporary Developments. In: HONG, Mark; LUGG, Amy; SUMSKY, Viktor. ASEAN-Russia: Foundations and Future Prospects. Singapore: ISEAS Publishing, 2012. p. 160-172. https://doi.org/10.1355/9789814379588-024
KOROLEV, Alexandr. Novy “povorot” ili probuksova: vliyanie ukrainskogo krisisa na otnosheniya Rossii i ASEAN. Russian International Affairs Council. 17 March 2022. Available at: <https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/novyy-povorot-ili-probuksovka-vliyanie-ukrainskogo-krizisa-na-otnosheniya-rossii-i%20-ASEAN/>. Accessed: 7 October 2022.
KOROSTIKOV, Mikhail. Druzhba na rasstoyanii ruki. Kommersant, 31 May 2019. Available at <https://www.kommersant.ru/doc/3984186?from=other_trend>. Accessed 23 August 2022.
KORTUNOV, Andrei. Osobykh ozhidaniy v otnoshenii samite na Bali rossiysskoe rukavodstvo ne imeet. Russian International Affairs Council. 11 November 2022. Available at: <https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/comments/osobykh-ozhidaniy-v-otnoshenii-sammita-na-bali-rossiyskoe-rukovodstvo-ne-imeet/>. Accessed 15 November 2022.
KUKLIN, Nikita. Diplomatiya garmoniya I dobykh uslug: global’nye shagi presidenta dzhoko vidodo. Russian International Affairs Council. 4 July 2022. Available at: <https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/diplomatiya-garmonii-i-dobrykh -uslug-globalnye-shagi-prezidenta-dzhoko-vidodo/>. Accessed 24 August 2022.
LARUELLE, Marlene. 2014. Russia’s National Identity and Foreign Policy toward the Asia-Pacific. The Asan Forum. 24 January 2014. Available at: <http://www.theasanforum.org/russias-national-identity-and-foreign-policy-towardthe-asia-pacific/>. Accessed 17 November 2022.
LEICHTOVA, Magda. Misunderstanding Russia: Russian Foreign Policy and the West. England: Ashgate, 2014.
LISSOVOLIK, Yaroslav. The Year of ASEAN Centrality. Russian International Affairs Council. 22 July 2022. Available at <https://russiancouncil.ru/en/analytics-and-comments/comments/the-year-of-asean-centrality/>. Accessed 10 October 2022.
LOKSHIN, Grigoriy. Sotrudnichestvo c V’etnamom – chast’ Rossiyskogo “povorota na vostok”. Nezavisimaya gazeta. 29 November 2021. Available at <http://www-ng.ry/world/2021-11-29/100_vietnam.html>. Accessed 14 October 2022.
LUKYANOV, Fyodor. Indispensable Nation. Russian in Global Affairs. 25 September 2013. Available at <https://eng.globalaffairs.ru/articles/indispensable-nation/>. Accessed 17 November 2022.
LUKYANOV, Fyodor. Na peredovoi. Russia in Global Affairs. 1 May 2022. Available at: <https://globalaffairs.ru/articles/na-peredovoj/>. Accessed 11 November 2022.
MAHASETH, Harsh; WONG, Natalie. Understanding the Intricacies between Southeast Asia and Russia. Asian Research Journal of Arts & Social Sciences. 16(2): 10-22, 2022.
MEZHDUNARODNYE OTNOSHENIYA. Rossiia - Siam. 1863–1917: Dokumenty i materialy. 1997. Moscow.
MUELLER, Lukas Maximilian. Challenges to ASEAN centrality and hedging in connectivity governance—regional and national pressure points. The Pacific Review, 34(5), 747-777, 2021. https://doi.org/10.1080/09512748.2020.1757741
PHIRAMONTRI, Rom. Rol’ imperatora Nikolaya II v bor’be za sokhranenie nezavisimosti Siama. K 120-letiyu diplomaticheskikh otnosheniy Tailanda i Rossii. Vestnik Moskovskogo universiteta, 12, 46-62. 2017.
PHUBUNLAP, Orathai. The Russia-Ukraine Conflict: Implications for Thailand and ASEAN. International Studies Center. 3 March 2022. Available at: <https://isc.mfa.go.th /en/content/the-russia-ukraine-conflict-implications?cate=5f204a5928600c531517cb75>. Accessed 29 July 2022.
PIETRASIAK, Malgorzata. Russia in the process of constructing regional structures in Southeast Asia. Eastern Review, 2021, T. 10. https://doi.org/10.18778/1427-9657.10.02
PRIMAMEDIA. Probki vo Vladivostoke – ne tol’ko na dorogakh: akvatoriyu stolitsy DFO zapolnili suda-grusoperebozchiki. 24 November 2022. Available at: <https://primamedia.ru /news/1402933/>. Accessed 27 November 2022.
RANGSIMAPORN, Paradorn. Russian perceptions and policies in a multipolar East Asia under Yeltsin and Putin. International Relations of the Asia-Pacific. Volume 9(2009), 207–244.
RENTV. V Indonezii razmestili banner c obnovlennoy rossiyskoy kartoy. 16 November 2022. Available at: <https://ren.tv/news/v-rossii/1046683-rossiiskuiu-delegatsiiu-na-g20-vstretili-bannerom-s-obnovlennoi-kartoi?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop> Accessed 17 November 2022.
SAFRONOVA, Elena. Antirossiyskie sanktsii: vzglyad iz Kitaya. EastRussia. 1 September 2022. Available at: <https://www.eastrussia.ru/material/antirossiyskie-sanktsii-vzglyad-iz-kitaya/>. Accessed 20 November 2022.
SEAH, Sharon. et al. The State of Southeast Asia: 2022. Singapore: ISEAS-Yusof Ishak Institute, 2022.
SKOSYREV, Vladimir. Rossiya teryaet vliyanie v Yugo-vostochnoy Asii. Nezavisimaya gazeta. 10 November 2022. Available at: <https://www.ng.ru/world/2022-11-10/6_8587_asia.html>. Accessed 12 November 2022.
SMITH, Hanna. Putin’s Third Term and Russia as a Great Power. In: BASSIN, Mark; SUSLOV, Mark. Eurasia 2.0: Russian Geopolitics in the Age of New Media. Lanham: Lexington Books, 2016.
STOREY, Ian. The Russia-Ukraine War and its Potential Impact on Russia’s Arms Sales to Southeast Asia. ISEAS Yusof Ishak Institute. (47) 2022.
TASS. Putin zayavil o formirovanii mnogopolyarnoi sistemy mira. 30 June 2022. Available at: <https://tass-ru.turbopages.org/turbo/tass.ru/s/politika/15082807>. Accessed 20 November 2022.
TCHAKAROVA, Velina. The DragonBear: Putin’s Choices. Observer Research Foundation. 28 April 2022. Available at <https://www.orfonline.org/expert-speak/the-dragonbear-putins-choices/>. Accessed 17 September 2022.
THAKUR, Ramesh; THAYER, Carlyle. The Soviet Union as An Asian-pacific Power: Implications of Gorbachev's 1986 Vladivostok Initiative. London: Westview, 1988.
THE ASEAN SECRETARIAT. Treaty of Amity and Cooperation (TAC). 2022. Available at: <https://asean.org/our-communities/asean-political-security-community/outward-looki ng-community/treaty-of-amity-and-cooperation-in-southeast-asia-tac/>. Accessed 20 October 2022.
TRENIN, Dmitri. Russia has made a decisive break with the West and it is ready to shape a new world order. Russian International Affairs Council. 6 July 2022. Available at: <https://russiancouncil.ru/en/analytics-and-comments/comments/russia-has-made-a-decis ive-break-with-the-west-and-is-ready-to-help-shape-a-new-world-order/>. Accessed 17 November 2022.
TROFIMCHUK, Grigoriy. Kak Rossii ispol’zobat’ potentsial ASEAN. Nezavisimaya gazeta. 17 October 2022. Available at <http://www.ng.ru/world/2022-10-17/8_8567_asean.html>. Accessed 07 November 2022.
TROFIMOV, Dmitri. Ekonomist Kashin: Statistika ne otrazhaet real’nyi rost torgovli mezhdu Rossiey i Kitaem. Obshestvennaya sluzhba novostey. Available at: <https://www.osnmedia.ru/ekonomika/ekonomist-kashin-statistika-ne-otrazhaet-realnyj-rost-torgovli-mezhdu-rossiej-i-kitaem/>. Accessed 23 November 2022.
TSYGANKOV, Andrei. Vladimir Putin's Vision of Russia as a Normal Great Power. Post-Soviet Affairs, 21,2 132-58, 2005.
TSYGANKOV, Andrei. G – Great Powerness. Russia in Global Affairs, 18(1), 85-91, 2020.
TSVETOV, Anton. After Crimea: Southeast Asia in Russia's Foreign Policy Narrative. Contemporary Southeast Asia, 38 (1):55–80, 2016.
TURCSANYI, Richard Q; DUBRAVCIKOVA, Klara; KIRONSKA, Kristina; WANG, Tao; IOCOVOZZI, James; GRIES, Peter; VASEKOVA, Veronika; CHUBB, Andrew. Chinese views of the world at the time of the Russia-Ukraine war. Evidence from a March 2022 public opinion survey. Olomouc: Palacky University Olomouc, 2022.
VERSHININA, Valeria. Rossiya I V’etnam v poiskakh novykh tochek peresecheniya. Russian International Affairs Council. 13 July 2022. Available at: <https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/rossiya-i-vetnam-v-poiskakh-novykh-tochek-peresecheniya/>. Accessed 24 August 2022.
VUVING, Alexander. Vietnam’s Approach to China: Bamboo Diplomacy With Neo-tributary Characteristics. The Diplomat. 12 November 2022. Available at: <https://thediplomat.com/2022/11/vietnams-approach-to-china-bamboo-diplomacy-with-neo-tributary-characteristics/>. Accessed 13 November 2022.
WISHNICK, Elizabeth. The China- Russia ‘no limits’ partnership is still going strong, with regime security as top priority. South China Morning Post. 29 September 2022. Available at: <https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3193703/china-russia-no-limits-partnership-still-going-strong-regime>. Accessed 11 November 2022.
YUENYONG, Kan. Thailand and ASEAN Centrality Geopolitics. ASEAN PLUS+ Studies, 3(1), 44-58, 2022. Available at: <https://so06.tci-thaijo.org/index.php/aseanplus
/article/view/256128>. Accessed 30 October 2022.
ZOLOTUKHIN, Ivan. K voprosu o protivostoyanii Kitaya i V’etnama v Yuzhno-Kitayskom more: istoriya i sovremennost. Oikumena, 3(2022): 135–42.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).