Aspectos para compreender o peculiar sistema monetário cubano

Aspects to understand the peculiar cuban monetary system

Resumen

O sistema monetário cubano apresenta atualmente duas moedas nacionais, o peso (CUP) e o peso conversível (CUC), emitidas pelo banco central, e que circulam legalmente no país. Este trabalho procura analisar os principais aspectos desse processo, considerado único e que foi originado pela mais grave crise econômica da história de Cuba. Para isso, foi necessário um resgate da conjuntura que levou o governo a desenvolver esse sistema, apontando suas características e seu funcionamento. Apesar do sucesso em estabilizar a economia, a circulação de duas moedas oficiais geraram distorções sociais graves relacionadas ao consumo de mercadorias, entre aqueles com acesso e sem acesso ao peso conversível. Entendemos que a singularidade do sistema monetário cubano já teria cumprido sua função histórica. A questão está em realizar a unificação monetária sem recriar os problemas enfrentados pelo país nos anos 1990, algo essencial para que o país possa tirar o melhor proveito de uma possível normalização das relações econômicas com os Estados Unidos.