Perspectivas religiosas e críticas da “tradição”

Barra lateral de artigos

PDF
Publicado: mai. 17, 2023
DOI: https://doi.org/10.5752/P.2175-5841.2022v20n61e206113
Palavras-chave:
Religião, Tradição, Invenção da tradição, Diversidade religiosa, Pluralismo religioso, Autoridade, René Guénon, Tradicionalismo, Pereneismo, Candomblé

Conteúdo do artigo principal

Steven Joseph Engler
Mount Royal University, Department of Humanities.
https://orcid.org/0000-0001-8716-7943

Resumo

Este artigo discute formas de analisar criticamente o conceito de tradição. Tradição é frequentemente sinônimo de religião. Isto aponta para dimensões ideológicas da suposta relação entre a religião e o passado. Uma discussão sobre “a invenção da tradição” leva a três recomendações metodológicas para o estudo crítico da tradição: tradição é relacional, enquadrada com pares de conceitos opostos; é vista como independente de ações intencionais; e sua relação com o passado é uma reivindicação estratégica e ideológica, não como uma característica inerente das religiões. Dois exemplos, o Candomblé e o pereneismo, explicam o contraste entre perspectivas religiosas/essencialistas e críticas/históricas. As visões essencialistas veem a tradição como algo fora da história, enquanto a Ciência da Religião tem a visão oposta, investigando processos de concepção, transmissão, recepção, reconfiguração e (re)invenção de tradições em contextos específicos. O estudo crítico de tradição não analisa a tradição em si, mas os discursos sobre ela.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Detalhes do artigo

Como Citar
ENGLER, Steven Joseph. Perspectivas religiosas e críticas da “tradição”. HORIZONTE - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, Belo Horizonte, v. 20, n. 61, p. e206113, 2023. DOI: 10.5752/P.2175-5841.2022v20n61e206113. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/horizonte/article/view/26354. Acesso em: 31 ago. 2025.
Edição
v. 20, n. 61, jan./abr. 2022 - Dossiê - Religião e Cinema
Seção
Artigos/Articles: Temática Livre/Free subject

Submeto (emos) o presente trabalho, texto original e inédito, de minha (nossa) autoria, à avaliação de Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, e concordo (amos) em compartilhar esses direitos autorais a ele referentes com a  Editora PUC Minas, sendo que seu “conteúdo, ou parte dele, pode ser copiado, distribuído, editado, remixado e utilizado para criar outros trabalhos, sempre dentro dos limites da legislação de direito de autor e de direitos conexos”, em qualquer meio de divulgação, impresso ou eletrônico, desde que se atribua créditos ao texto e à autoria, incluindo as referência à Horizonte. Declaro (amos) ainda que não existe conflito de interesse entre o tema abordado, o (s) autor (es) e empresas, instituições ou indivíduos.

 

Reconheço (Reconhecemos) ainda que Horizonte está licenciada sob uma LICENÇA CREATIVE COMMONS - ATTRIBUTION 4.0 INTERNATIONAL (CC BY 4.0):

Licença Creative Commons

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Por isso, PERMITO (PERMITIMOS), "para maximizar a disseminação da informação", que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.

 

Biografia do Autor

Steven Joseph Engler, Mount Royal University, Department of Humanities.

Possui graduação em Filosofia (University of British Columbia, 1986), mestrado em Filosofia (University of Toronto, 1988) e doutorado em Religious Studies (Concordia University, 1999). Atualmente é Associate Professor of Religious Studies (tenured) da Mount Royal University, Canadá. Foi professor visitante da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (agosto de 2005 a fevereiro de 2008). Tem experiência nas áreas de Ciências da Religião e Filosofia, atuando principalmente nos seguintes temas: teoria da religião, religião no Brasil, e antropologia da religião. É Co-Chair (2011-2013) da unidade da Antropologia da Religião da American Academy of Religion, co-editor da revista acadêmica Religion (Routledge), co-editor dos séries de livros Studies in the History of Religions e Texts and Sources in the History of Religions (Brill) e editor do série de livros Key Thinkers in the Study of Religion (Equinox).

Referências

AGIER, M. Racism, culture and black identity in Brazil. Bulletin of Latin American Research, v. 14 n. 3, pp. 245–264, 1995.

ALAM, S. M. Evolution of Man: Qur’anic Concepts and Scientific Theories. Hamdard Islamicus, v. 15, pp. 59–74, 1992.

ASPREM, E.; GRANHOLM, K. Constructing esotericisms: sociological, historical and critical approaches to the invention of tradition. In: ASPREM, E.; GRANHOLM, K. Contemporary Esotericism. London: Equinox, 2013, pp. 25–48.

ASSMANN, J. Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination. New York: Cambridge University Press, 2011 [1992].

ATANÁSIO. The Letters of Saint Athansius concerning the Holy Spirit. Tradução SHAPLAND, C.R.B. London: The Epworth Press, 1951.

BASTIDE, R. Contribuição ao estudo do sincretismo católico-fetichista. In: Estudos Afro-Brasileiros. São Paulo: Editora Perspectiva, 1973, pp. 159–191.

BASTIDE, R. Religions africains au Brésil: contribution à une sociologie des interpénétrations de civilisation. Paris: Presses Universitaires de France, 1995 [1960].

BEBIS, G. S. Tradition in the Orthodox Church. Greek Orthodox Diocese of America, 1998. Disponível em: https://www.goarch.org/-/tradition-in-the-orthodox-church. Acesso em 15 de maio de 2021.

BERNSTEIN, J. A. The paradoxical transmission of tradition and Agamben’s potential reading of the Rishonim. Comparative and Continental Philosophy, v. 3 n. 2, pp. 225–242, 2011.

BLOCH, M. Deference. In: KREINATH, J.; SNOEK, J.; STAUSBERG, M. Theorizing Rituals: issues, topics, approaches, concepts. Leiden e Boston: Brill, 2006, pp. 495–506.

BORELLA, J. René Guénon and the Traditionalist School. In: Faivre, A.; Needleman, J. Modern Esoteric Spirituality. New York: Crossroad, 1992, pp. 330–358.

BOYER, P. Tradition as Truth and Communication: a cognitive description of traditional discourse. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

BRIGGS, C. L. The politics of discursive authority in research on the ‘invention of tradition.’ Cultural Anthropology, v. 11 n. 4, pp. 435–469, 1996.

BROWN, J. E. The Sacred Pipe: Black Elk’s account of the seven rites of the Oglala Sioux. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1989 [1953].

CAPONE, S. Transatlantic dialogue: Roger Bastide and the African American religions. Journal of Religion in Africa, v. 37, n. 3, pp. 336–370, 2007.

CARLESON, R. Traditionalism in Sweden. In: BOGDAN, H.; HAMMER, O. Western Esotericism in Scandinavia, Leiden: Brill, 2016, pp. 624–629.

Catechism of the Catholic Church. 1993. Disponível em: http://www.vatican.va/archive/ENG0015/_INDEX.HTM. Acesso em 15 de maio de 2021.

COLBY, F. S. The rhetoric of innovative tradition in the festival commemorating the night of Muhammad’s Ascension. In: ENGLER, S.; GRIEVE, G. P. Historicizing Tradition in the Study of Religion, Berlin e New York: Walter DeGruyter, 2005, pp. 33–50.

DANNER, V. Western evolutionism in the Muslim world. The American Journal of Islamic Social Sciences, v. 8, n. 1, pp. 67–82, 1991.

DANTAS, B. G. Vovó Nagô e papai branco: usos e abusos da Africa no Brasil, Rio de Janeiro: Graal, 1988.

DONIGER, W. Other People’s Myths: the cave of echoes. Chicago: University of Chicago Press, 1995[1988].

DORSON, R. M. Folklore in the Modern World. In: Folklore and Fakelore: essays toward a discipline of folk studies. Cambridge, MS: Harvard University Press, 1976[1950], pp. 33–73.

ENGLER, S. Tradition’s Legacy. In: ENGLER, S.; GRIEVE, G. P. Historicizing Tradition in the Study of Religion, Berlin e New York: Walter DeGruyter, 2005a, pp. 357–378.

ENGLER, S. Tradition. In: VON STUCKRAD, K.; AUFFARTH, C.; BERNARD, J.; MOHR, H. The Brill Dictionary of Religion, Leiden: Brill, 2005b, pp. 1907–1911.

ENGLER, S. Resenha de Lewis e Hammer, orgs., The Invention of Sacred Tradition. Religion, v. 39, n. 4, pp. 395–396, 2009.

ENGLER, S. Umbanda and Africa. Nova Religio: The Journal of Alternative and Emergent Religions, v. 15, n. 4, pp. 13–35, 2012.

ENGLER, S.; GRIEVE, G. P., (Orgs.). Historicizing tradition in the study of religion. Berlin e New York: Walter DeGruyter, 2005.

ENGLER, S.; GARDINER, M. Q. ‘God(s)’ as a Comparative Category. DIN – Tidsskrift for religion og kultur, v. 2, n. 1, pp. 120–132, 2013a.

ENGLER, S.; GARDINER, M. Q., Lincoln’s Clarion Call for Methodological Solipsism. In: HUGHES, A., Twenty Five Years of Theory and Method. Leiden: Brill, 2013b, pp. 159–63.

EPEGA, S. M. A volta à Africa: na contramão do Orixá. In: CAROSO, C.; BACELAR, J. Faces da tradição afro-brasileiro: religiosidade, sincretismo, anti-sincretismo, reafricanização, práticas terapêuticas, etnobotánica e comida. Rio de Janeiro/Salvador: Pallas/CNPq, 2006[1999], pp. 159–169.

The Eucharist: A Lutheran-Roman Catholic Statement. 1967. Disponível em: http://old.usccb.org/seia/luthrc_eucharist_1968.shtml. Acesso em 15 de maio de 2021.

EVOLA, J. René Guénon: a teacher for modern times. Tradução STUCCO, G. Edmonds, WA: Sure Fire Press, 1994.

FAIVRE, A. Histoire de la notion moderne de Tradition dans ses rapports avec les courants ésotériques (XVe–XXe siècles). In: DACHEZ. R. Symboles et mythes dans les mouvements initiatiques et ésotériques (XVIIe–XXe siècles), filiations et emprunts. Milano and Paris: Arché/La Table d’Émeraude, 1999, pp. 7–48.

FLOROVSKY, G. Bible, Church, Tradition: an Eastern Orthodox view. Belmont, MA: Nordland, 1972.

GAYLEY, H. Ontology of the past and its materialization in Tibetan treasures. In: LEWIS, J. R.; HAMMER, O. The Invention of Sacred Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 2007, pp. 213–240.

GUÉNON, R. La crise du monde moderne. Paris: Folio essais, 1994[1927].

GUÉNON, R. The Essential René Guénon: metaphysics, tradition and the crisis of modernity. Bloomington, IN: World Wisdom Inc., 2009.

HAMMER, O. Traditionalism in Sweden, International Journal for the Study of New Religions, v. 10, pp. 5–24, 2019.

HANEGRAAFF, W. J. Empirical method in the study of esotericism. Method & Theory in the Study of Religion v. 7, n. 2, pp. 99–129, 1995.

HANEGRAAFF, W. J. Tradition. In: Hanegraaff, W. J.; Faivre, A.; van den Broek, R.; Brach, J.-P. Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill, 2005, pp. 1125–1135.

HANEGRAAFF, W. J. Esotericism and the Academy: rejected knowledge in western culture. Cambridge e New York: Cambridge University Press, 2012.

HERVIEU-LÉGER, D. Religion as a Chain of Memory. Tradução LEE, S. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2000[1993].

HOBSBAWM, E. Introduction: inventing traditions. In: HOBSBAWM, E; RANGER, T. The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 2012[1983], pp. 1–14.

HOBSBAWM, E; RANGER, T. (Orgs.). The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 2012[1983]

INGRAM, B. René Guénon and the Traditionalist Polemic. In: HAMMER, O; VON STUCKRAD, K. Polemical Encounters: esoteric discourse and its others. Leiden e Boston: Brill, 2008, pp. 201–226.

JOHNSON, G. Incarcerated tradition: native Hawaiian identities and religious practice in prison contexts. In: ENGLER, S.; GRIEVE, G. P. Historicizing Tradition in the Study of Religion, Berlin e New York: Walter DeGruyter, 2005, pp. 195–210.

JUANG, R.M.; MORRISSETTE, N. A. Culture and religion. In: JUANG, R.M.; MORRISSETTE, N. A. Africa and the Americas: culture, politics, and history. A multidisciplinary encyclopedia. New York: ABC-CLIO, 2008. [versão online]

KHALIL, A.; SHIRAZ. Sufism in western historiography: a brief overview, Philosophy East & West, v. 66, pp. 194–217, 2016.

LEWIS, J. R.; HAMMER, O. (Orgs.). The Invention of Sacred Tradition. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2007.

LIMA, A. Blacks as study objects and intellectuals in Brazilian academia. Latin American Perspectives, v. 33, n. 4, pp. 82–105, 2006.

LINNEKIN, J. On the theory and politics of cultural construction in the Pacific. Oceania, v. 62, n. 4, pp. 249–263, 1992.

LINNEKIN, J.; HANDLER, R. Tradition, genuine or spurious. The Journal of American Folklore, v. 97, n. 385, pp. 273–290, 1984.

MATORY, J. L. The “cult of nations” and the ritualization of their purity. South Atlantic Quarterly, v. 100, n. 1, pp. 171–214, 2001.

MATORY, J. L. Black Atlantic Religion: tradition, transnationalism, and matriarchy in the Afro-Brazilian Candomblé. Princeton: Princeton University Press, 2005.

MATTHEWS, W. World Religions. 7a ed. Belmont, CA: Cengage Learning, 2011.

MCCUTCHEON, R. T. Manufacturing Religion: the discourse of sui generis religion and the politics of nostalgia. Oxford: Oxford University Press, 1997.

NAAS, M. (Org.). Taking on the Tradition: Jacques Derrida and the legacies of deconstruction. Stanford, CA: Stanford University Press, 2003.

PARÉS, L. N. The ‘nagôization’ process in Bahian Candomblé. In: Toyin Falola, M.D.C. The Yoruba Diaspora in the Atlantic World. Bloomington: Indiana University Press, 2004, pp. 185–208.

PORTERFIELD, A. Modern Christianity to 1900. Minneapolis, MN: Fortress Press, 2007.

PRANDI, R. Referências sociais das religiões afro-brasileiras: sincretismo, branqueamento, africanização. In:

CAROSO, C.; BACELAR, J. Faces da tradição afro-brasileiro: religiosidade, sincretismo, anti-sincretismo, reafricanização, práticas terapêuticas, etnobotánica e comida. Rio de Janeiro/Salvador: Pallas/CNPq, 2006[1999], pp. 93–111.

QUINN, W. W. The Only Tradition. Albany: SUNY Press, 1997.

QUINN, W. W. Guénon, René Jean Marie Joseph. In: Hanegraaff, W. J.; Faivre, A.; van den Broek, R.; Brach, J.-P. Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill, 2005, pp. 442–445.

RUDOLPH, L. I.; RUDOLPH, S. H. The Modernity of Tradition. Chicago: The University of Chicago Press, 1967.

SANTOS, B. B.; GIORDANO, J. René Guénon on the Realization of Traditional Knowledge. Prajñā Vihāra: the journal of philosophy and religion v. 18, n. 2, pp. 98–140, 2017.

SAROT, M. Counterfactuals and the invention of tradition. In: VAN HENTEN, J. W.; HOUTEPEN, A. Religious Identity and the Invention of Tradition. Assen: Royal Van Gorcum, 2001, pp. 21–40.

SEDGWICK, M. Against the Modern World: traditionalism and the secret intellectual history of the twentieth century. Oxford e New York: Oxford University Press, 2004.

SEDGWICK, M. Western Sufism: From the Abbasids to the New Age. New York: Oxford University Press, 2017.

SELKA, S. Religion and the Politics of Ethnic Identity in Bahia, Brazil. Gainesville: University Press of Florida, 2007.

SHILS, E. Tradition. Chicago: University of Chicago Press, 1981.

SILVA, V. G. da. Reafricanização e sincretismo: interpretações acadêmicas e experiências religiosas. . In: CAROSO, C.; BACELAR, J. Faces da tradição afro-brasileiro: religiosidade, sincretismo, anti-sincretismo, reafricanização, práticas terapêuticas, etnobotánica e comida. Rio de Janeiro/Salvador: Pallas/CNPq, 2006[1999], pp. 149–157.

SMITH, H. Postmodernism’s Impact on the Study of Religion. Journal of the American Academy of Religion, v. 58, n. 4, pp. 653–670, 1989.

SMITH, H. Bubble blown and lived in: a theological autobiography. Dialog: a journal of theology, v. 33, n. 4, pp. 274–279, 1994.

STEWART, C.; SHAW, R. Syncretism/anti-Syncretism: the politics of religious synthesis. London and New York: Routledge, 1994.

TAUSSIG, M. Mimesis and Alterity: a particular history of the senses. London e New York: Routledge, 1993.

URBAN, H. B. Syndrome of the secret: ‘esocentrism’ and the Work of Steven M. Wasserstrom. Journal of the American Academy of Religion, v. 69, n. 2, pp. 437–447, 2001.

VAN HENTEN, J. W.; HOUTEPEN, A. (Orgs.). Religious Identity and the Invention of Tradition. Assen: Royal Van Gorcum, 2001.

VERGER, P. F. Orixás: deuses Iorubás na África e no novo mundo. São Paulo: Corrupio, 1993.

WASSERSTROM, S. M. Religion after Religion: Gershom Scholem, Mircea Eliade, and Henry Corbin at Eranos. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1999.

WEITZMAN, M. “One Knows the Tree by the Fruit That It Bears:” Mircea Eliade’s Influence on Current Far-Right Ideology. Religions, v. 20, n. 250, 2020. Disponível em: https://www.mdpi.com/2077-1444/11/5/250/htm. Acesso em 15 de maio de 2021.