A problemática da infertilidade em culturas africanas e as implicações para o cuidado pastoral
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
A infertilidade humana como abordada nesse estudo é um problema recorrente em culturas africanas, demandando práticas adequadas de cuidado pastoral das ações missionárias presentes nesses países. Este estudo empírico de abordagem fenomenológica seguiu a análise realizada para uma tese de doutorado e retornou às falas dos participantes. O objetivo geral foi aprofundar a compreensão das implicações sociais e psicológicas na problemática da infertilidade em culturas africanas e as devidas implicações do cuidado pastoral. A pesquisa considerou dados de 45 entrevistas gravadas em 2016 e 2017 com nativos e nativas de Angola, Guiné-Bissau e Moçambique, e com missionárias brasileiras (batistas, assembleianas, presbiterianas e outras) atuantes nesses países enquanto solteiras. Ficou evidente que a infertilidade em países africanos redunda em práticas discriminatórias punitivas com pessoas inférteis, especialmente com mulheres. Aspectos como a autoestima, dignidade, significado de vida e relevância para a sociedade emergem dos dados de pesquisa. Constatou-se que pressões semelhantes também acontecem em contexto brasileiro, levando as pessoas a buscarem tratamento especializado para fertilidade. A problemática da infertilidade acarreta sofrimento para mulheres inférteis, demandando práticas para melhorar a qualidade de vida e significado. Portanto, a psicoterapia profissional e o cuidado pastoral se apresentam relevantes para as questões existenciais das pessoas inférteis.
Téléchargements
Renseignements sur l'article
Submeto (emos) o presente trabalho, texto original e inédito, de minha (nossa) autoria, à avaliação de Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, e concordo (amos) em compartilhar esses direitos autorais a ele referentes com a Editora PUC Minas, sendo que seu “conteúdo, ou parte dele, pode ser copiado, distribuído, editado, remixado e utilizado para criar outros trabalhos, sempre dentro dos limites da legislação de direito de autor e de direitos conexos”, em qualquer meio de divulgação, impresso ou eletrônico, desde que se atribua créditos ao texto e à autoria, incluindo as referência à Horizonte. Declaro (amos) ainda que não existe conflito de interesse entre o tema abordado, o (s) autor (es) e empresas, instituições ou indivíduos.
Reconheço (Reconhecemos) ainda que Horizonte está licenciada sob uma LICENÇA CREATIVE COMMONS - ATTRIBUTION 4.0 INTERNATIONAL (CC BY 4.0):
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Por isso, PERMITO (PERMITIMOS), "para maximizar a disseminação da informação", que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Références
ABU-LUGHOD, Lila. As mulheres muçulmanas precisam realmente de salvação?: reflexões antropológicas sobre o relativismo cultural e seus outros. Revista Estudos Feministas, ago. 2012, vol.20, no.2, p. 451-470.
AGÊNCIA ANGOLA PRESS – ANGOP. Clínica Santo António: Reprodução assistida já disponível no país. 2014. Disponível em: http://www.angop.ao/angola pt_pt/notícias/publireportagem/2014/11/52/ Clínica-Santo-Antonio-Reproducao-assistida-disponivel-pais,33b8c708-8bb8-41cb-b070-e51b9dbb3d50.html. Acesso em: 1 abr. 2020.
AUGUST, M. E. M. Pessoas adultas não casadas e práticas teológicas contemporâneas de reorientação da vida analisadas sob o texto bíblico de Jó. I Congresso Lusófono de Ciências das religiões. Anais...Lisboa: 2015. Disponível em: http://cienciadasreligioes.ulusofona.pt/i-congresso-lusofono-de-ciencia-das-religioes-de-2015/. Acesso em: 1 dez. 2016.
AUGUST, M. E. M. Missionárias evangélicas brasileiras: conjugalidade, fé e experiência enquanto solteiras em culturas africanas. Tese (Doutorado em Teologia) - Programa de pós-graduação em Teologia PUCPR. 208f—Curitiba: PUCPR, 2018.
CEZNE, G. O. M. “Em busca de um sonho”: a maternidade para mulheres em situação de infertilidade. Dissertação (mestrado) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Programa de Pós-Graduação em Psicologia. 128 f—São Leopoldo: UNISINOS, 2009.
COSTA, C. M. DE V. et al. Infertilidade: causa ou consequência da violência? Revista Médica Minas Gerais, v. 26, n. 8, p. 355–361, 2016.
CRESWELL, J. W. Investigação qualitativa e projeto de pesquisa – escolhendo entre cinco abordagens. Tradução: Sandra Malmann Rosa. 3. ed. Porto Alegre: Artmed, 2014.
DEL PRETTE, A.; DEL PRETTE, Z. Psicologia das relações interpessoais. Vivências para o trabalho em grupo. 11. ed. Petrópolis: Vozes, 2014.
DJALÓ, T. O Mestiço e o poder. Identidades, dominações e resistências na Guiné. 2. Ed. Lisboa: Nova Veja, 2013.
ELÍADE, M. O sagrado e o profano. Tradução: Rogério Fernandes. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
HUSSERL, E. Investigações lógicas: Sexta investigação (elementos de uma elucidação fenomenológica do conhecimento). In: Os pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1975.
KÄSER, L. Diferentes culturas. Uma introdução à etnologia. Tradução: George Albert Fuchs. Londrina: Descoberta, 2004.
KEENER, C. S. Comentário bíblico atos – Novo Testamento. Tradução: José Gabriel Said. Belo Horizonte: Atos, 2004.
LANGBERG, D.; CLINTON, T. Guia prático para o aconselhamento de mulheres. Curitiba: Esperança, 2013.
LÉVY-BRUHL, L. A mentalidade primitiva. Tradução: Ivo Storniolo. São Paulo: Paulus, 2008.
LUNA, N. Provetas e Clones: Uma Antropologia das Novas Tecnologias Reprodutivas. Rio de Janeiro; São Paulo: Fiocruz, 2007.
MEIKLEJOHN, J. W. Esterilidade. in: J. D. Douglas, Ed. O novo Dicionário da Bíblia. São Paulo: Vida Nova, 1979.
MOUSTAKAS, C. Phenomenological research methods. Thousand Oaks, CA: Sage, 1994.
SALUM, M. H. L. África: culturas e sociedades. in Arte africana, 2005. Disponível em: www.arteafricana.usp.br/codigos/textos_didaticos/002/ africa_culturas_e_sociedades.html. Acesso em: 1 abr. 2020.
SPOTORNO, P. M. Expectativas e sentimentos de mulheres em situação de reprodução medicamente assistida. 2005. Dissertação (Mestrado em psicologia). Programa de Pós-graduação em Psicologia do Desenvolvimento da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. 88f—Porto Alegre: UFRGS, 2005.
TRINDADE, Z. A.; ENUMO, S. R. F. Triste e incompleta: uma visão feminina da mulher infértil. Psicol. USP, v. 13, n. 2, p. 151–182, 2002.
VAN DER LEEUW, G. Phänomenologie der Religion. Tübingen: H. Laup Jr, 1956.
VAN GENNEP, A. Os ritos de passagem. Coleção Antropologia. Tradução: Mariano Ferreira. Petrópolis: Vozes, 2011.
VARGAS, E. P. A Figueira do Inferno: os reveses da identidade feminina. Revista Estudos Feministas, UFSC/Santa Catarina, v. 7, 1999.
WEANZANA, N. Comentário 1 e 2 Samuel. In: ADEYEMO, T. (Ed.) Comentário bíblico africano. São Paulo: Mundo Cristão, 2010.