Agostinho e a fundamentação bíblica da intolerância religiosa: uma análise do epistolário relativo à controvérsia donatista
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
A intolerância religiosa possui uma longa história. Na tradição cristã, a mais célebre justificativa do uso da força pelo poder temporal para promover a unidade da igreja foi elaborada por Agostinho (354-430) em alguns de seus tratados, cartas e sermões compostos ao longo da controvérsia donatista. Concentrando-se nas cartas relativas à coerção dos donatistas, especialmente na Carta a Vicente e na Carta a Bonifácio, o presente artigo pretende examinar a justificativa agostiniana do uso da força pelo poder temporal para promover a unidade da igreja com o intuito de explicar seu recurso às Escrituras. De maneira mais específica, almeja-se (i) identificar as principais passagens bíblicas que a embasam e (ii) demonstrar como elas se relacionam à concepção agostiniana (ii.a) da coerção e (ii.b) da relação entre poder temporal e igreja. A título de completude e clareza, pretende-se ainda (iii) propor uma breve história do donatismo e (iv) apresentar um quadro sinóptico, em apêndice, de todos os escritos agostinianos na controvérsia. Como de praxe na pesquisa em história da filosofia, a metodologia utilizada é a revisão bibliográfica.
Téléchargements
Renseignements sur l'article
Submeto (emos) o presente trabalho, texto original e inédito, de minha (nossa) autoria, à avaliação de Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, e concordo (amos) em compartilhar esses direitos autorais a ele referentes com a Editora PUC Minas, sendo que seu “conteúdo, ou parte dele, pode ser copiado, distribuído, editado, remixado e utilizado para criar outros trabalhos, sempre dentro dos limites da legislação de direito de autor e de direitos conexos”, em qualquer meio de divulgação, impresso ou eletrônico, desde que se atribua créditos ao texto e à autoria, incluindo as referência à Horizonte. Declaro (amos) ainda que não existe conflito de interesse entre o tema abordado, o (s) autor (es) e empresas, instituições ou indivíduos.
Reconheço (Reconhecemos) ainda que Horizonte está licenciada sob uma LICENÇA CREATIVE COMMONS - ATTRIBUTION 4.0 INTERNATIONAL (CC BY 4.0):
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Por isso, PERMITO (PERMITIMOS), "para maximizar a disseminação da informação", que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Références
ADAMIAK, Stanislaw. When did Donatist Christianity end? In: Dupont, A., Gaumer, M. A., Lamberigts, M. (Ed.) The Uniquely African Controversy: Studies on Donatist Christianity. Leuven: Peeters, 2015. p. 211-236.
AGOSTINHO. Œuvres Complètes de Saint Augustin. Traduites en français et annotées par MM. Péronne, Vincent, Écalle et Barreau. Paris: Librairie de Louis Vivès, 1873, t. IV, lettres I à CV; 1870, t. V, lettres CVI à CLXXXIX; 1873, t. VI, lettres CXC à CCLV.
AGOSTINHO. Political Writings. Ed. E. M. Atkins, R. J. Dodaro. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
AGOSTINHO. Réplica à carta de Parmeniano. Tr. A Belmonte. São Paulo: Paulus, 2019a. (Coleção Patrística).
AGOSTINHO. Retratações. Tr. A. Belmonte. São Paulo: Paulus, 2019b. (Coleção Patrística)
AGOSTINHO. Toute le opere. Disponível em: https://www.augustinus.it/ Acesso: de 11 de janeiro a 30 de agosto de 2021.
BONNER, Gerald. Saint Augustine of Hippo: Life and Controversies. Reissued & Revised. London: The Canterbury Press Norwich, 1986. [1a ed. 1963].
BOWLIN, John. Augustine on justifying coercion. The Annual of the Society of Christian Ethics. n. 17, p. 49-70, 1997.
BROWN, Peter. Religious dissent in the later Roman Empire: the case of North Africa. History, v. 46, n. 157, p. 83-101, 1961.
BROWN, Peter. Religious coercion in the later Roman Empire: the case of North Africa. History, v. 48, n. 164, p. 283-305, 1963.
BROWN, Peter. St Augustine’s attitude to religious coercion. The Journal of Roman Studies, n. 54, p. 107-116, 1964.
BROWN, Peter. Santo Agostinho. Tr. V. Ribeiro. 5a ed. Rio de Janeiro: Record, 2008. [1a ed. 1967].
BROWN, Peter. Pelagius and his supporters: aims and environment. Journal of Theological Studies, v. 19, n. 1, p. 93-114, 1968.
CALVINO, João. Déclaration pour maintenir la vraye foy. Genève: chez Jean Crespin, 1554.
COFFEY, John. Persecution and Toleration in Protestant England 1558-1689. Edinburgh: Longman, 2000.
CONANT, Jonathan. Donatism in the fifth and sixth centuries. In: Miles, R. (Ed.) The Donatist Schism: controversy and contexts. Liverpool: Liverpool University Press, 2016. p. 345-361.
CYPRIAN. Letters 1-81 - The Fathers of the Church. Tr. R. S. Donna. Washington: The Catholic University of America Press, 1964.
DEANE, Herbert. The Political and Social Ideas of Augustine. New York: Columbia University Press, 1963.
DUNN, Geoffrey. Discipline, Coercion, and Correction: Augustine against the violence of the Donatists in Epistula 185. Scrinium, v. 13, n. 1, p. 114-130, 2017.
EBBELER, Jennifer. Disciplining Christians: Correction and Community in Augustine’s Letters. Oxford: New York, 2012.
EVERS, Alexander. Augustine on Church (Against the Donatists). In: Vessey, M. (Ed.) A Companion to Augustine Malden: Blackwell, 2002. p. 375-385.
FREND, W. H. C. The Donatist Church: a movement of protest in Roman North Africa. Oxford: Clarendon Press, 2003. [1a ed. 1952].
FÜSTI-MOLNÁR, Arzén. Ecclesia sine macula et ruga. Donatist Factors among the Ecclesiological Challenges for the Reformed Church of Hungary especially after 1989/90 (Academic Thesis for obtaining the degree of Doctor at the Vrije Universiteit Amsterdam, 2008).
GADDIS, Michael. There is no crime for those who have Christ: religious violence in the Christian Roman Empire. Berkeley: University of California Press, 2005.
GEEST, Paul Van. Quid dicam de vindicando vel non vindicando? (Ep. 95, 3). Augustine’s Legitimation of Coercion in the Light of His Roles of Mediator, Judge, Teacher and Mystagogue. In: Geljon, A. C., Roukema, R. (Ed.) Violence in Ancient Christianity: Victims and Perpetrators. Leiden: Brill, 2014. p. 151-184.
GOLDIE, Mark. The theory of Religious Intolerance in Restoration England. In: Grell, O. P., Israel, J. I., Tyache, N. (Ed.) From Persecution to Toleration: The Glorious Revolution and Religion in England. Oxford: Clarendon University Press, 1991. p. 331-368.
GONÇALVES, José Mário. A justificação da violência no discurso antidonatista de Agostinho de Hipona. In: Feldman, S. A. (Org.) Marginalizados e excluídos do mundo tardo antigo e medieval. Vitória: GM Editora, 2011. p. 13-24
GONÇALVES, José Mário. Entre táticas e estratégias: tolerância e intolerância religiosa no epistolário de Agostinho de Hipona (390-430) (Tese apresentada ao programa de Pós-Graduação em História do Centro de Ciências Humanas e Naturais da Universidade Federal do Espírito Santo, 2016).
JOLY, Robert. Saint Augustin et l’intolérance religieuse. Revue belge de philologie et d’histoire, v. 33, n. 2, p. 263-294, 1955.
KARFÍKOVÁ, Lenka. Grace and the Will according to Augustine. Tr. M. Janebová. Leiden: Brill, 2012.
LABROUSSE, Elizabeth. Histoire des ideés au XVIIe siècle. Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, IVe section, 1969-1970, p. 552-553, 1970.
LECLER, Joseph. Histoire de la tolérance au siècle de la Réforme. Paris: Albin Michel, 1994. [1a ed. 1955].
LENSKI, Noel. Imperial Legislation and the Donatist Controversy: from Constantine to Honorius. In: Miles, R. (Ed.) The Donatist Schism: controversy and context Liverpool: Liverpool University Press, 2016.
LEWIS, Gordon. Violence in the name of Christ: the significance of Augustine’s Donatist controversy for today. Journal of the Evangelical Theological Society, v. 14, n. 2, p. 103-110, 1971.
LONG, Thomas. The Letter for Toleration decipher’d and the Absurdity and Impiety of an Absolute Toleration demonstrated. London: printed by Freeman Collins and are to be sold by R. Baldwin in the Old-Bay, 1689.
LOQUE, F. F. (Org.) Quatro textos sobre a intolerância: a perseguição religiosa no início da Modernidade. Introdução, tradução e notas: F. F. Loque. São Paulo: Scientiae Studia, 2022.
MARKUS, R. A. Saeculum: History and Society in the Theology of Saint Augustine. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. [1a ed. 1970].
MARONE, Paola. The use of the term “Catholic” in the Donatist controversy. Pomoerium, n. 6, p. 81-91, 2007-8.
MARONE, Paola. La distinzione tra lo scisma e l’eresia maturata durante la polemica donatista. Annales Theologici, n. 22, p. 105-114, 2008.
MARONE, Paola. Some observations on the anti-Donatist legislation. In: Dupont, A., Gaumer, M. A., Lamberigts,
M. (Ed.) The Uniquely African Controversy: Studies on Donatist Christianity. Leuven: Peeters, 2015. p. 71-84
MARSHALL, John. John Locke, Toleration and Early Enlightenment Culture. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
MONCEAUX, Paul. Histoire Littéraire de l’Afrique Chrétienne depuis les origines à jusqu’à l’invasion arabe. Paris: Éditions Ernest Leroux, 1912. Tome IV: Le Donatisme.
MONCEAUX, Paul. Histoire Littéraire de l’Afrique Chrétienne depuis les origines à jusqu’à l’invasion arabe. Paris: Éditions Ernest Leroux, 1923. Tome VII: Saint Augustin et le Donatisme.
NEGRONI, Barbara de. Intolérances: catholiques et protestants en France, 1560-1787. Paris: Arthème Fayard, 2014.
O’DONNELL, James. Augustine: a new biography. New York: Ecco, 2005.
PLOYD, Adam. Non poena sed causa: Augustine’s Anti-Donatist Rhetoric of Martyrdom. Augustinian Studies, v. 49, n. 1, p. 25-44, 2018.
RIST, John. Augustine: Ancient thought baptized. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. [1a ed. 1994].
SCALISE, Charles. Exegetical Warrants for Religious Persecution: Augustine vs the Donatists. Review & Expositor, v. 93, n. 4, p. 497-506, 1996.
TILLEY, Maureen. Introduction. In: Tilley, M. (Ed.) Donatist Martyr Stories: the church in conflict in Roman North Africa. Liverpool: Liverpool University Press, 1996.
TILLEY, Maureen. General Introduction. In: Ramsey, B., Hunter, D. G. (Ed.) The Donatist Controversy – I. Translation and notes M. Tilley, B. Ramsey. New York: New York City Press, 2019.
WILLIS, Geoffrey. Saint Augustine and the Donatist Controversy. Eugene: Wipf & Stock Publishers, 2005. [1a ed. 1950].
ZAGORIN, Perez. How the ideia of toleration came to the West. Princeton: Princeton University Press, 2003.