ENTRE INCULTURAÇÃO E LIBERTAÇÃO apontamentos sobre o desenvolvimento e os desafios de uma “missiologia indigenista"
Contenido principal del artículo
Resumen
O objetivo deste artigo é compreender a formulação de uma teologia pastoral elaborada a partir da atuação missionária entre os povos indígenas, aqui denominada de missiologia indigenista. Partindo dos ideais de inculturação e libertação, buscou-se percorrer o processo que reflete os intermeios entre teoria e prática na pastoral indigenista católica, especificamente a partir da missiologia de Paulo Suess. Para tanto, traçou-se um caminho metodológico que se inicia com a apresentação do histórico e desenvolvimento de uma pastoral indigenista, representada sobretudo pelo CIMI – Conselho Indigenista Missionário – perpassando pelas discussões que envolvem o uso ideal da inculturação da fé como proposta pastoral, relacionando-o aos ideais de encarnação e de libertação da teologia latino-americana. A análise culmina em uma leitura crítica dos limites e avanços que a missiologia indigenista consegue atingir ao se propor fazer uma leitura sócio-política da realidade dos povos indígenas e da atuação da igreja com esses povos no Brasil.
Descargas
Detalles del artículo
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con la obra licenciada simultáneamente en virtud de la Licença Creative Commons Attributionque permite compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Se permite a los autores asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en esta revista (por ejemplo, para publicarla en un depósito institucional o como capítulo de un libro), con reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y alienta a los autores a que publiquen y distribuyan su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (véase en inglés El efecto del acceso abierto).
Citas
AZEVEDO, Marcello de Carvalho. (org.). Teologia da inculturação e inculturação da teologia. Petrópolis: Vozes/Soter, 1994.
CIMI. Nossa Estrutura. Disponível em: https://cimi.org.br/o-cimi/#estrutura. Acesso em 27 dez. 2019.
CIMI. Documento Final da I Assembléia Geral do CIMI. In: SEDOC, v. 7, n. 80. Petrópolis: Vozes, abr. 1975.
IGREJA CATÓLICA. Papa (1963-1978: Paulo VI). Decreto Conciliar Ad Gentes: sobre a atividade missionária da igreja. 7 dez. 1965a. Disponível em: http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decree_19651207_ad-gentes_po.html. Acesso em: 27 dez. 2019.
IGREJA CATÓLICA. Papa (1963-1978: Paulo VI). Declaração Dignitatis Humanae: sobre a liberdade religiosa. 7 dez. 1965b. Disponível em: http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decl_19651207_dignitatis-humanae_po.html. Acesso em: 27 dez. 2019.
IGREJA CATÓLICA. Papa (1963-1978: Paulo VI). Declaração Nostra Aetate: sobre a igreja e as religiões não-cristãs. 28 out. 1965c. Disponível em: http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decl_19651028_nostra-aetate_po.html. Acesso em: 27 dez. 2019.
IGREJA CATÓLICA. Papa (1963-1978: Paulo VI). Exortação Apostólica Evangelii Nuntiandi: sobre a evangelização no mundo contemporâneo. 8 dez. 1975. Disponível em: http://www.vatican.va/content/paul-vi/pt/apost_exhortations/documents/hf_p-vi_exh_19751208_evangelii-nuntiandi.html. Acesso em: 27 dez. 2019.
MIRANDA, Mário de França. Inculturação da fé: uma abordagem teológica. São Paulo: Loyola, 2001.
MONTERO, Paula. A universalidade da missão e a particularidade das culturas. In: MONTERO, Paula (org.) Entre o mito e a história. Petrópolis: Vozes, 1996.
NOVAES, Sylvia Caiuby. Jogo de Espelhos: imagens da representação de si através dos outros. São Paulo: EDUSP, 1993.
RUFINO, Marcos Pereira. O código da cultura: o CIMI no debate da inculturação. In: MONTERO, Paula. (org.) Deus na Aldeia: missionários, índios e mediação cultural. São Paulo: Globo, 2006.
SIMÕES, Maria Cecília dos S. R. A pastoral indigenista e o desafio do outro: novas categorias para se compreender a mediação entre missionários e povos indígenas. REB – Revista Eclesiástica Brasileira, n. 298. abr./jun. 2015.
SUESS, Paulo (org.). Em defesa dos povos indígenas: documentos e legislação. São Paulo: Loyola, 1980.
SUESS, Paulo. Cálice e Cuia: crônicas de pastoral e política indigenista. Petrópolis: Vozes/CIMI, 1985.
SUESS, Paulo. A causa indígena na caminhada e a proposta do CIMI: 1972-1989. Petrópolis: Vozes, 1989.
SUESS, Paulo. Evangelização e inculturação: conceitos, questionamentos e perspectivas. In: ANJOS, Márcio Fabri dos (org.). Inculturação: desafios de hoje. Petrópolis: Vozes/Soter, 1994.
SUESS, Paulo. A disputa pela inculturação: normatividade eclesial e relevância sociopolítica. In: Convergência, n. 283, p. 296-306. Rio de Janeiro: Conferência dos Religiosos do Brasil (CRB), 1995.
SUESS, Paulo. Romper o mal-estar na missão. Perspectiva Teológica, 34, 2002a.
SUESS, Paulo. Encontro e desencontro na busca da “terra sem mal”. In: IV Encontro de Teologia Índia ‘Em busca da Terra sem Mal’, Assunção (Paraguai), 6 a 10 de maio de 2002b. Introdução. CIMI, 2006. Disponível em: https://cimi.org.br/2006/01/24370/. Acesso em: 27 dez. 2019.