BARRERAS Y CONTRIBUCIONES EN LA RELACIÓN ENTRE BIBLIA Y LITERATURA
Contenido principal del artículo
Resumen
El objectivo de este artículo es discutir aspectos que contribuyen a la relación entre literatura y Biblia, así como elementos que la desfavorecen. Para ello, se presentó el análisis de dos argumentos que sirven como barreras para esta relación: la Biblia como texto sagrado y la exigencia de una prueba histórica de las perícopas. Además, se han desarrollado dos argumentos que contribuyen a la aproximación: la influencia del texto bíblico en la literatura y la consideración del elemento teológico en el análisis bíblico. La aplicación de elementos de la teoría literaria a los textos bíblicos permite un avance exegético-hermenéutico. Considerar la Biblia como literatura no excluye los beneficios alcanzados por la investigación bíblica clásica; de lo contrario, permite discutirlos a partir de nuevos elementos.
Descargas
Detalles del artículo
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con la obra licenciada simultáneamente en virtud de la Licença Creative Commons Attributionque permite compartir el trabajo con el reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Se permite a los autores asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en esta revista (por ejemplo, para publicarla en un depósito institucional o como capítulo de un libro), con reconocimiento de la autoría y la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y alienta a los autores a que publiquen y distribuyan su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (véase en inglés El efecto del acceso abierto).
Citas
AGUIAR, F. Ressonâncias da Bíblia na Literatura. In: FRYE, N. O código dos códigos: a Bíblia e a literatura. São Paulo: Boitempo, 2004. p. 339-376.
ALTER, R. Introdução ao Antigo Testamento. In: ALTER, R.; KERMODE, F. (org.). Guia literário da Bíblia. São Paulo: Unesp, 1997. p. 23-48.
ALTER, R. Em espelho crítico. São Paulo: Perspectiva, 1998.
ALTER, R.; KERMODE, F. Introdução geral. In: ALTER, R.; KERMODE, F. (org.). Guia literário da Bíblia. São Paulo: Unesp, 1997. p. 11-22.
ASSIS, M. O caminho de Damasco. In: ASSIS, M. Obra completa em quatro volumes. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2006. v. 2
ATOS DOS APÓSTOLOS. In: BÍBLIA DE JERUSALÉM. São Paulo: Paulus, 2002.
AUERBACH, E. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. 6. ed. São Paulo: Perspectiva, 2015.
BENTO XV, Papa. Encíclica Spiritus Paraclitus. Roma, 15 set. 1920. Disponível em: https://www.vatican.va/content/benedict-xv/en/encyclicals/documents/hf_ben-xv_enc_15091920_spiritus-paraclitus.html. Acesso em: 06 set. 2021.
BLOOM, H. Jesus e Javé: os nomes divinos. São Paulo: Objetiva, 2006.
CATENASSI, F. Z. Bíblia: introdução teológica e história de Israel. Curitiba: Intersaberes, 2018.
CONCÍLIO ECUMÊNICO VATICANO II. Constituição Dogmática Dei Verbum: sobre a revelação Divina. São Paulo: Paulus, 2017.
D’ONOFRIO, S. Forma e sentido do texto literário. São Paulo: Ática, 2007.
ECO, U. Ensaios sobre a literatura. Rio de Janeiro: Record, 2003.
FRYE, N. O código dos códigos: a Bíblia e a literatura. São Paulo: Boitempo, 2004.
JOÃO. In: BÍBLIA DE JERUSALÉM. São Paulo: Paulus, 2002.
LEÃO XIII, Papa. Carta encíclica Providentissimus Deus. Roma, 18 nov. 1893. Disponível em: https://www.vatican.va/content/leo-xiii/es/encyclicals/documents/hf_l-xiii_enc_18111893_providentissimus-deus.html. Acesso em: 06 set. 2021.
MAGALHÃES, A. Deus no espelho das palavras: teologia e literatura em diálogo. São Paulo: Paulinas, 2008.
PERONDI, I.; CATENASSI, F. Z. Bíblia e ciências da linguagem: recursos literários e cenas-tipo no Evangelho de Lucas. Teoliterária, São Paulo, v. 9, n. 17, p. 337-358, 2019. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/teoliteraria/article/view/39397. Acesso em: 06 set. 2021.
PONTIFÍCIA COMISSÃO BÍBLICA. A interpretação da Bíblia na Igreja. São Paulo: Paulinas, 1993.
PIO XII, Papa. Carta encíclica Divino Afflante Spiritu. Roma, 30 set. 1943. Disponível em: https://www.vatican.va/content/pius-xii/pt/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_30091943_divino-afflante-spiritu.html. Acesso em: 06 set. 2021.
PRADO, A. Poesia reunida. São Paulo: Editora Siciliano, 2001.
SKA, J. L. Compendio de Antiguo Testamento: introducción, temas y lecturas. Estella: Verbo Divino, 2017.
STERNBERG, M. The poetics of Biblical narrative: ideological literature and the drama of reading. Bloomington: Indiana University Press, 1987.
VILLAS BOAS, A.; MANZATTO, A. Teologia e literatura: metodologias possíveis. Teoliterária, São Paulo, v. 5, n. 10, p. 8-13, 2015. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/teoliteraria/article/view/25715. Acesso em: 06 set. 2021.
ZABATIERO, J. P.; LEONEL, J. Bíblia, literatura e linguagem. São Paulo: Paulus, 2011.