Interfaces entre a Linguística e a Literatura : um estudo de Madame Bovary

Authors

  • Renata Aiala de Mello Universidade Federal da Bahia

DOI:

https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2020v24n50p113-146

Keywords:

Linguística. Literatura. Análise do Discurso. Interfaces. Madame Bovary.

Abstract

Literatura e Linguística são duas disciplinas que, historicamente, foram tratadas de maneira separada. Hoje, aparentemente, há um reconhecimento recíproco por parte dos estudiosos de cada área. Com este trabalho, mostramos algumas interfaces possíveis entre os estudos linguísticos e os estudos literários através de uma análise discursiva do romance Madame Bovary, de Gustave Flaubert (1856, 1951). Com o arcabouço teórico da AD, delineamos as imagens de si (ethos) da personagem principal, Emma Bovary. Além disso, com o auxílio do quadro comunicacional da Semiolinguística de Charaudeau (1983), contextualizamos o romance e seu discurso na sociedade francesa do século XIX, fazendo, assim, uma análise pluridisciplinar da obra.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Renata Aiala de Mello, Universidade Federal da Bahia

Instituto de Letras - Departamento de Letras Românicas

References

AMOSSY, R. “Ethos”. In: CHARAUDEAU, P. & MAINGUENEAU, D. (orgs.) Dicionário de Análise do Discurso. São Paulo: Contexto, 2004.
AURÉGAN, P. Flaubert. Paris: Nathan, 1991.
BARTHES, R. Aula. São Paulo: Cultrix, 1978.
BARTHES, R. O Rumor da Língua. Lisboa: Edições 70, 1987.
BAUDELAIRE, C. Œuvres complètes. Vol. 4. Paris: A la Girouette, 1948.
BLIX, G. “Le Personnage et son milieu: réalisme et liberté dans Madame Bovary” In: REY, P.-L. & SÉGINGER, G. (orgs.) Madame Bovary et les savoirs. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2009, p. 243-256.
BUTOR, M. Improvisations sur Flaubert. Paris: Éditions de la Différence, 2005.
CHARAUDEAU, P. Langage et Discours, Eléments de sémiolinguistique. Paris : Hachette – Université, 1983.
CHARAUDEAU, P. Prefácio. In: MELLO, R. Análise do Discurso & Literatura. Belo Horizonte: NAD, 2005, p.15-16.
CHARAUDEAU, P. Discurso Político. São Paulo: Contexto, 2006.
CHARAUDEAU, P. “Identidade social e identidade discursiva, o fundamento da competência comunicacional”. In: PIETROLUONGO, M. (org.). O trabalho da tradução. Rio de Janeiro: Contracapa, 2009, p. 309-326.
CHARAUDEAU, P. & MAINGUENEAU, D. (orgs.) Dicionário de Análise do Discurso. São Paulo: Contexto, 2004.
COMPAGNON, A. O Demônio da Teoria, Literatura e senso comum. Belo Horizonte: UFMG, 2003.
DORD-CROUSLÉ, S. “Les deux bibliothèques religieuses de Madame Bovary”. In: REY, P.-L. & SÉGINGER, G. (orgs.) Madame Bovary et les savoirs. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2009, p. 147-155.
DROUET, G. “Du fœtus au changelin: ethnocritique de Berthe”. In: REY, P.-L. & SÉGINGER, G. (orgs.) Madame Bovary et les savoirs. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2009, p. 55-64.
ERNST, J. “Le corps à l'épreuve des savoirs dans Madame Bovary”. In: REY, P.-L. & SÉGINGER, G. (orgs.) Madame Bovary et les savoirs. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2009, p. 179-187.
FIORIN, J. L. (org.) Introdução à Linguística I. Objetos teóricos. São Paulo: Contexto, 2005.
FLAUBERT, G. Œuvres Complètes - Madame Bovary. Paris: Gallimard (Pléiade, Tomo I), 1951.
FLAUBERT, G. Correspondance. Paris: Gallimard (Pléiade, Tomo II), 1980.
GENGEMBRE, G. Gustave Flaubert: Madame Bovary. Paris: PUF, 1990.
JAKOBSON, R. Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix, 1975.
LATTRE, A. La Bêtise d'Emma Bovary. Paris: Librairie José Corti, 1980.
LLOSA, M. V. A Orgia Perpétua: Flaubert e Madame Bovary. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1979.
MACHADO, I. L. “O charme discreto da transgressão de gêneros na poesia”. In: MARI, H et al. Análise do Discurso em perspectivas. Belo Horizonte: NAD, 2003. p. 83-100.
MAINGUENEAU, D. “O discurso literário contra a literatura”. In: MELLO, R. (org.). Análise do Discurso & Literatura. Belo Horizonte: NAD, 2005. p. 17-29.
MAINGUENEAU, D. Discurso e Análise do Discurso. In: SIGNORINI, I. (org.). [Re] discutir texto, gênero e discurso. São Paulo: Parábola, 2008b, p. 135-155.
MELLO, R. Análise do Discurso & Literatura. Belo Horizonte: NAD, 2005a.
MELLO, R. “Análise do Discurso & Literatura: uma interface real”. In: MELLO, R. (org.). Análise do Discurso & Literatura. Belo Horizonte: NAD, 2005b. p. 31-44.
PALANTE, G. Le Bovarysme: Une moderne Philosophie de l'Illusion. Paris: Rivages poche. Petite Bibliothèque, 2008.
VATAN, F. “Emma Bovary: parfaite hystérique ou ‘poète hystérique?” In: REY, P.-L. & SÉGINGER, G. (orgs.) Madame Bovary et les savoirs. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2009, p. 219-229.

Downloads

Published

2020-07-08

How to Cite

MELLO, Renata Aiala de. Interfaces entre a Linguística e a Literatura : um estudo de Madame Bovary . Scripta, Belo Horizonte, v. 24, n. 50, p. 113–146, 2020. DOI: 10.5752/P.2358-3428.2020v24n50p113-146. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/scripta/article/view/22814. Acesso em: 21 oct. 2025.

Issue

Vol. 24 No. 50 (2020): Linguística aplicada e Literatura: uma interface possível

Section

Dossiê temático

License

By submitting any manuscript (articles, reviews, or interviews) authors automatically assign full copyrights to PUC Minas. Authors are requested to ensure:

• The absence of conflicts of interest (relations between authors, companies/ institutions or individuals with an interest in the topic covered by the article), as well as funding agencies or sponsoring institutions of the research that culminated in the article.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution - Share Alike 4.0 International.