A prática cristã e a idolatria na Nova Espanha do século XVII
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
Este artigo tem como objetivo analisar os relatos de idolatria apresentados pelos curas e ministros de índios Hernando Ruiz de Alarcón e Jacinto de la Serna, que escreveram, respectivamente, o Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que ou viven entre los indios naturales desta Nueva España (1629) e o Manual de ministro de indios para el conocimiento de sus idolatrías, y extirpación de ellas (1656), nos quais elaboram planos de ação para o aprimoramento da catequese na colônia. A partir desses relatos, é possível analisar a prática cristã na Nova Espanha do século XVII à luz de um novo regime jurídico eclesiástico surgido com o III Concílio Provincial Mexicano. Dessa forma, busca-se comparar duas fontes que abordam práticas indígenas no contexto colonial e o olhar oficial da Igreja novohispana.
Téléchargements
Renseignements sur l'article
Submeto (emos) o presente trabalho, texto original e inédito, de minha (nossa) autoria, à avaliação de Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, e concordo (amos) em compartilhar esses direitos autorais a ele referentes com a Editora PUC Minas, sendo que seu “conteúdo, ou parte dele, pode ser copiado, distribuído, editado, remixado e utilizado para criar outros trabalhos, sempre dentro dos limites da legislação de direito de autor e de direitos conexos”, em qualquer meio de divulgação, impresso ou eletrônico, desde que se atribua créditos ao texto e à autoria, incluindo as referência à Horizonte. Declaro (amos) ainda que não existe conflito de interesse entre o tema abordado, o (s) autor (es) e empresas, instituições ou indivíduos.
Reconheço (Reconhecemos) ainda que Horizonte está licenciada sob uma LICENÇA CREATIVE COMMONS - ATTRIBUTION 4.0 INTERNATIONAL (CC BY 4.0):
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Por isso, PERMITO (PERMITIMOS), "para maximizar a disseminação da informação", que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Références
ALBA PASTOR, María. Crisis y recomposición social: Nueva España em el tránsito del siglo XVI al XVII. México: Fondo de Cultura Económica, 1999.
ALBERRO, Solange. Del guachupin al criollo: o de como los españoles de México dejaron de serlo. México: El Colegio de México, 1992.
ÁVILA ÁVILA, Victor Manuel e LÓPEZ RIDAURA, Cecilia. Idolatría en el Manual de ministros de indios de Jacinto de la Serna. Estudios de Historia Novohispana. Ciudad de México, n. 66, p. 185-222, 2021. Disponível em: https://novohispana.historicas.unam.mx/index.php/ehn/article/view/77697. Acesso em: 15 dez. 2021
AYALA, Felipe Guaman Poma de. Nueva crónica y buen gobierno. Ed. de John Murra, Rolena Adorno & Jorge L. Urioste. México: Siglo XXI, 1987.
BAUDOT, Georges. Utopía y Historia en México: los primeros cronistas de la civilización mexicana (1520-1569). Madrid: Espasa-Calpe, 1983.
BERNAND, Carmen; GRUZINSKI, Serge. De la idolatría: una arqueología de las ciencias religiosas. México: Fondo de Cultura Económica, 1992.
BURRUS, Ernest J. The Author of the Mexican Council Catechism. The Americas, Cambridge, v.15, n.2, p. 171-178, 1958. Disponível em: https://www.cambridge.org/core/journals/americas/article/abs/author-of-the-mexican-council-catechisms/D42C08E499409A1AC6D2E7F3438C40EF. Acesso em: 15 dez. 2021.
CUNHA, Manuela Carneiro da. Os Direitos dos Índios: ensaios e documentos. São Paulo: Brasiliense, 1987.
CUNHA, Manuela Carneiro da (org.). História dos índios no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, Secretaria Municipal de Cultura, FAPESP, 1992.
DE LA SERNA, Jacinto. Manual de Ministros de Indios para el conocimiento de sus idolatrias, y extirpacion de ellas. In: Anales del Museo Nacional de México. Tomo VI. México: Imprenta del Museo Nacional, 1900.
DE LA SERNA, Jacinto. Manual de Ministros de Indios para el conocimiento de sus idolatrias, y extirpacion de ellas. In: BENÍTEZ, Fernando (ed.). El Alma Encantada: Anales del Museo Nacional de México. México: FCE/ Instituto Nacional Indigenista, 1987, p. 261-480.
DUVIOLS, Pierre. La destrucción de las religiones andinas: Conquista y colonia. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1977.
ESTENSSORO FUCHS, Juan Carlos. Del paganismo a la santidad. La incorporación de los indios del Perú al catolicismo, 1532-1750. Lima: Institut Français d’Études Andines, 2015.
GONZÁLEZ MARTÍNEZ, José Luiz. Sincretismo e identidades emergentes: El Manual de Jacinto de la Serna (1630). Dimensión Antropológica, Ciudad de México, v. 38, p. 87-113, 2006.Disponível em: https://www.dimensionantropologica.inah.gob.mx/?p=437. Acesso em: 15 dez. 2021.
GRIFFITHS, Nicholas. La cruz y la serpiente: La represión y el resurgimiento religioso en el Perú colonial. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1998.
LIBER CONCORDIE NOVI AC VETERIS TESTAMENTI. 1ª edição. Veneza: Venice de Luere, 1519.
MONTEIRO. John Manuel. Negros da terra: índios e bandeirantes nas origens de São Paulo. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.
ORTIZ, Alberto. La tradición del discurso antisupersticioso en Nueva España, La Relación Auténtica de las Idolatrías, Supersticiones y Vanas Observaciones de los indios del Obispado de Oaxaca, de Gonzalo de Balsalobre In: Memoria XVIII Encuentro Nacional de Investigadores del Pensamiento Novohispano/ Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Estudios del Pensamiento Novohispano. San Luis de Potosí, p. 326-334, 2005. Disponível em: https://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/uploads/memoxviii/05_art_37.pdf. Acesso: 15 dez. 2021.
PONCE DE LEÓN, Pedro. Breve relación de los dioses y ritos de la gentilidad. In: Anales del Museo Nacional de México. Tomo VI. México: Imprenta del Museo Nacional, 1892, pp. 3-11.
POOLE, Stafford. Pedro Moya de Contreras: Reforma católica y poder real en la Nueva España 1571-1591. Michoacán: El Colégio de Michoacán, 2012.
QUEZADA, Noemí. Hernando Ruiz de Alarcón y su persecución de idolatrías. Tlalocan, Ciudad de México, v.8, p. 323-354, 1980. Disponível em: https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/download/234/233/235. Acesso em: 15 dez. 2021.
RICARD, Robert. La Conquista Espiritual de México: ensayo sobre el apostolado y los métodos misioneros de las ordenes mendicantes em la Nueva España de 1523-1524 a 1572. México: Fondo de Cultura Económica, 1986.
RUIZ DE ALARCÓN, Hernando. Tratado de las supersticiones y costumbres gentilicas que oy viuem entre los indios naturales desta Nueva España. In: Anales del Museo Nacional de México. Tomo VI. México: Imprenta del Museo Nacional, 1900, p. 123-224.
RUIZ DE ALARCÓN, Hernando. Tratado de las supersticiones y costumbres gentilicas que oy viuem entre los indios naturales desta Nueva España. In: BENÍTEZ, Fernando (ed.). El Alma Encantada: Anales del Museo Nacional de México. México: FCE/ Instituto Nacional Indigenista, 1987, p. 124-223.
SAHAGÚN, Bernardino de. Historia general de las cosas de la Nueva España. México: Porrúa, 2006.
SCHROEDER, Susan; POOLE, Stafford. Religion in New Spain. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2007.
VALDES BORJA, Ana Silvia. Jacinto de la Serna: aspectos de su vida y obra. 2006. Tese de Licenciatura (história) – Universidad Nacional Autónoma de México. Ciudad de México, 2006. Disponível em: https://repositorio.unam.mx/contenidos/138542. Acesso em: 15 dez. 2021.