História da palavra “língua” a partir de publicações na/da Revista Scripta:
uma homenagem à Professora Ângela Vaz Leão
DOI:
https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2023v27n60p498-536Palavras-chave:
Língua, Ângela Vaz Leão, revista Scripta, análise de Discurso, história das Ideias LinguísticasResumo
Neste estudo, a partir dos pressupostos da Análise de Discurso e nas suas relações com a História das Ideias Linguísticas (ORLANDI, 2001), propomo-nos analisar o funcionamento da palavra língua a partir de publicações na/da Revista Scripta para, então, propor a história dessa palavra no periódico em questão. À vista desse objetivo, realizamos um recorte bem específico: consultamos o site da Revista a fim de localizar todos os textos produzidos por Ângela Vaz Leão, considerando desde a primeira publicação da Revista, realizada no ano de 1997 e organizada pela professora mineira, até a atual, datada de 2022. Nesse movimento, nos arriscamos na difícil e prazerosa tarefa de tecer uma homenagem à Dona Ângela, historiógrafa linguística que tanto (nos) importa aos estudos brasileiros. Nosso enfoque se dá, portanto, sobre a mobilização da palavra língua que vai construindo camadas discursivas nas/pelas quais a história dessa palavra no interior da língua vai sendo tecida.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
BARROS, Manoel de. Memórias inventadas: as infâncias de Manoel de Barros. São Paulo: Editora Planeta do Brasil, 2008.
DIAS, Luiz Francisco. O nome da língua no Brasil: uma questão polêmica. In: ORLANDI, Eni. (Org.). História das ideias linguísticas no Brasil: construção do saber metalinguístico e constituição da língua nacional. Campinas, SP: Pontes; Cárceres, MT: Unemat Editora, 2001.
FERREIRA, Marica Cristina Leandro. Saussure, Chomsky, Pêcheux: a metáfora geométrica do dentro/fora da língua. Revista Linguagem e Ensino, Universidade Católica de Pelotas, v. 2, n. 1, jan. 1999. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/15495/0. Acesso em: 15 abr. 2023.
GUASSO, Kelly Fernanda da Silva. “Conhecimento”: na língua, no dicionário, no discurso. In: PETRI, Verli. et al. Dicionários em análise: palavra, língua, discurso. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020, p. 193-210.
GUIMARÃES, Eduardo. Designação e espaço de enunciação: um encontro político no cotidiano. Revista Letras, Santa Maria, Editora da UFSM, n. 26, p. 53-61, 2002a. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/11880. Acesso em: 20 abr. 2023.
GUIMARÃES, Eduardo. Semântica do Acontecimento: um estudo enunciativo da designação. Campinas: Pontes, 2002b.
GUIMARÃES; Eduardo; ORLANDI, Eni. O conhecimento sobre a linguagem. In: NUNES, José Horta; PFEIFFER, Claudia Regina. Castellanos. (Orgs.). Introdução às Ciências da Linguagem – linguagem, história e conhecimento. Campinas: Pontes, 2006.
LEÃO, Ângela Vaz. Apresentação. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 13-25, 1997. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10139. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. História de palavras. Belo Horizonte: Editora da UMG, 1961.
LEÃO, Ângela Vaz. História de palavras. Belo Horizonte: Editora PUC Minas, 2012. 216 p.
LEÃO, Ângela Vaz. Uma década de história da Pós-Graduação em Letras na PUC Minas. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 4, n. 7, p. 161-169, 2000b. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10383. Acesso em: 15 abr. 2023.
LIMA, Heitor Pereira de. Análise de Discurso à mineira: o funcionamento do dispositivo teórico-metodológico da AD em teses, da área de Letras, produzidas em Minas Gerais. 2022. 124f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2022. Disponível em: http://www.biblioteca.pucminas.br/teses/Letras_HeitorPereiraDeLima_29632_Textocompleto.pdf. Acesso em: 15 abr. 2023.
MARIANI, Bethânia Sampaio Corrêa. O comunismo imaginário: práticas discursivas da imprensa sobre o PCB (1922-1989). 1996. Tese (Doutorado em Estudos de Linguagem) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UNICAMP-30_eaef7ded2794f5e5d7dfffa552a13eae. Acesso em: 19 mar. 2023.
MOREIRA, José Carlos. História, memória e designação na/da língua: institucionalização do curso de francês na UFPR (de 1938 a 2020). 2022. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2022. Disponível em: https://www.acervodigital.ufpr.br/handle/1884/80063. Acesso em: 20 abr. 2023.
ORLANDI, Eni. (Org.). História das ideias linguísticas no Brasil: construção do saber metalinguístico e constituição da língua nacional. Campinas, SP: Pontes; Cárceres, MT: Unemat Editora, 2001.
PÊCHEUX, Michel. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. 5. ed. Tradução: Eni Puccinelli Orlandi et al. Campinas, SP: Editora da Unicamp, [1975] 2014.
PÊCHEUX, Michel. Sobre os contextos epistemológicos da Análise de Discurso. In: PÊCHEUX, Michel. Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados por Eni P. Orlandi. Campinas: Pontes Editores, 2011, p. 283-294.
PETRI, Verli. “História de palavras” na história das ideias linguísticas: para ensinar língua portuguesa e para desenvolver um projeto de pesquisa. Conexão Letras, v. 13, n. 19, p. 47-58, 2018. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/conexaoletras/article/view/85032. Acesso em: 15 fev. 2023.
PETRI, Verli. Um outro olhar sobre o dicionário: a produção de sentidos. 1. ed. Santa Maria: UFSM, PPGL-Editores, 2010.
PFEIFFER, Claudia Castellanos. A língua nacional no espaço das polêmicas do século XIX/XX. In: ORLANDI, Eni. (Org.). História das ideias linguísticas no Brasil: construção do saber metalinguístico e constituição da língua nacional. Campinas, SP: Pontes; Cárceres, MT: Unemat Editora, 2001.
SCHERER, Amanda. A História e a memória na constituição do discurso da Linguística Aplicada no Brasil. In: Maria José Coracini; Ernesto Sergio Bertoldo. (Org.). O desejo da teoria e a contin-gencia da prática: discurso sobre/na sala de aula. Campinas: Mercado de Letras, 2003, v., p. 61-84.
SCHERER, Amanda; PETRI, Verli. Organon: entre a história e a memória no institucional acadêmico-científico do sul do Brasil. Organon, Porto Alegre, v. 30, n. 59, p. 15-39, jul/dez. 2015. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/organon/article/view/57091. Acesso em: 02 abr. 2023.
Textos consultados de Ângela Vaz Leão
LEÃO, Ângela Vaz. Literatura Francesa e classes sociais na idade média francesa (séculos XII e XIII). Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 13-25, 1997. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10139. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Vieira, um estilo de pregar. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 1, n. 2, p. 157-167, 1998. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10193. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. A metalinguagem de Guimarães Rosa. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 2, n. 3, p. 25-32, 1998. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10215. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. A contribuição de Mattoso Câmara Jr. para a historiografia linguística. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 2, n. 4, p. 160-170, 1999. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10284. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. A metalinguagem em Garrett. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 3, n. 5, p. 9-18, 1999. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10291. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Questões de linguagem nas Cantigas de Santa Maria, de Afonso X. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 4, n. 7, p. 11-24, 2000a. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10371. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Língua nacional, falar sertanejo, estilo rosiano. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 5, n. 10, p. 66-77, 2002. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12384. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Magalhães Gomes, físico e humanista. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 6, n. 11, p. 203-207, 2002. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12460. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Henriqueta Lisboa: a poesia transcodificada. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 6, n. 12, p. 13-26, 2003. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12465. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. "A Tigre Negra”: uma iluminogravura de Ariano Suassuna. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 7, n. 13, p. 13-24, 2004. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12501. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. O texto: lugar de encontro entre a língua natural e a arte literária. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 7, n. 14, p. 23-32, 2004. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12539. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. A poesia de Yeda Prates Bernis. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 19, n. 37, p. 269-292, 2015. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/P.2358-3428.2015v19n37p269/9673. Acesso em: 01 jan. 2023.
DIAS, Luiz Francisco. O nome da língua no Brasil: uma questão polêmica. In: ORLANDI, Eni. (Org.). História das ideias linguísticas no Brasil: construção do saber metalinguístico e constituição da língua nacional. Campinas, SP: Pontes; Cárceres, MT: Unemat Editora, 2001.
FERREIRA, Marica Cristina Leandro. Saussure, Chomsky, Pêcheux: a metáfora geométrica do dentro/fora da língua. Revista Linguagem e Ensino, Universidade Católica de Pelotas, v. 2, n. 1, jan. 1999. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/15495/0. Acesso em: 15 abr. 2023.
GUASSO, Kelly Fernanda da Silva. “Conhecimento”: na língua, no dicionário, no discurso. In: PETRI, Verli. et al. Dicionários em análise: palavra, língua, discurso. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020, p. 193-210.
GUIMARÃES, Eduardo. Designação e espaço de enunciação: um encontro político no cotidiano. Revista Letras, Santa Maria, Editora da UFSM, n. 26, p. 53-61, 2002a. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/11880. Acesso em: 20 abr. 2023.
GUIMARÃES, Eduardo. Semântica do Acontecimento: um estudo enunciativo da designação. Campinas: Pontes, 2002b.
GUIMARÃES; Eduardo; ORLANDI, Eni. O conhecimento sobre a linguagem. In: NUNES, José Horta; PFEIFFER, Claudia Regina. Castellanos. (Orgs.). Introdução às Ciências da Linguagem – linguagem, história e conhecimento. Campinas: Pontes, 2006.
LEÃO, Ângela Vaz. Apresentação. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 13-25, 1997. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10139. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. História de palavras. Belo Horizonte: Editora da UMG, 1961.
LEÃO, Ângela Vaz. História de palavras. Belo Horizonte: Editora PUC Minas, 2012. 216 p.
LEÃO, Ângela Vaz. Uma década de história da Pós-Graduação em Letras na PUC Minas. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 4, n. 7, p. 161-169, 2000b. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10383. Acesso em: 15 abr. 2023.
LIMA, Heitor Pereira de. Análise de Discurso à mineira: o funcionamento do dispositivo teórico-metodológico da AD em teses, da área de Letras, produzidas em Minas Gerais. 2022. 124f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2022. Disponível em: http://www.biblioteca.pucminas.br/teses/Letras_HeitorPereiraDeLima_29632_Textocompleto.pdf. Acesso em: 15 abr. 2023.
MARIANI, Bethânia Sampaio Corrêa. O comunismo imaginário: práticas discursivas da imprensa sobre o PCB (1922-1989). 1996. Tese (Doutorado em Estudos de Linguagem) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UNICAMP-30_eaef7ded2794f5e5d7dfffa552a13eae. Acesso em: 19 mar. 2023.
MOREIRA, José Carlos. História, memória e designação na/da língua: institucionalização do curso de francês na UFPR (de 1938 a 2020). 2022. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2022. Disponível em: https://www.acervodigital.ufpr.br/handle/1884/80063. Acesso em: 20 abr. 2023.
ORLANDI, Eni. (Org.). História das ideias linguísticas no Brasil: construção do saber metalinguístico e constituição da língua nacional. Campinas, SP: Pontes; Cárceres, MT: Unemat Editora, 2001.
PÊCHEUX, Michel. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. 5. ed. Tradução: Eni Puccinelli Orlandi et al. Campinas, SP: Editora da Unicamp, [1975] 2014.
PÊCHEUX, Michel. Sobre os contextos epistemológicos da Análise de Discurso. In: PÊCHEUX, Michel. Análise de Discurso: Michel Pêcheux. Textos selecionados por Eni P. Orlandi. Campinas: Pontes Editores, 2011, p. 283-294.
PETRI, Verli. “História de palavras” na história das ideias linguísticas: para ensinar língua portuguesa e para desenvolver um projeto de pesquisa. Conexão Letras, v. 13, n. 19, p. 47-58, 2018. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/conexaoletras/article/view/85032. Acesso em: 15 fev. 2023.
PETRI, Verli. Um outro olhar sobre o dicionário: a produção de sentidos. 1. ed. Santa Maria: UFSM, PPGL-Editores, 2010.
PFEIFFER, Claudia Castellanos. A língua nacional no espaço das polêmicas do século XIX/XX. In: ORLANDI, Eni. (Org.). História das ideias linguísticas no Brasil: construção do saber metalinguístico e constituição da língua nacional. Campinas, SP: Pontes; Cárceres, MT: Unemat Editora, 2001.
SCHERER, Amanda. A História e a memória na constituição do discurso da Linguística Aplicada no Brasil. In: Maria José Coracini; Ernesto Sergio Bertoldo. (Org.). O desejo da teoria e a contin-gencia da prática: discurso sobre/na sala de aula. Campinas: Mercado de Letras, 2003, v., p. 61-84.
SCHERER, Amanda; PETRI, Verli. Organon: entre a história e a memória no institucional acadêmico-científico do sul do Brasil. Organon, Porto Alegre, v. 30, n. 59, p. 15-39, jul/dez. 2015. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/organon/article/view/57091. Acesso em: 02 abr. 2023.
Textos consultados de Ângela Vaz Leão
LEÃO, Ângela Vaz. Literatura Francesa e classes sociais na idade média francesa (séculos XII e XIII). Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 13-25, 1997. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10139. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Vieira, um estilo de pregar. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 1, n. 2, p. 157-167, 1998. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10193. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. A metalinguagem de Guimarães Rosa. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 2, n. 3, p. 25-32, 1998. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10215. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. A contribuição de Mattoso Câmara Jr. para a historiografia linguística. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 2, n. 4, p. 160-170, 1999. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10284. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. A metalinguagem em Garrett. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 3, n. 5, p. 9-18, 1999. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10291. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Questões de linguagem nas Cantigas de Santa Maria, de Afonso X. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 4, n. 7, p. 11-24, 2000a. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10371. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Língua nacional, falar sertanejo, estilo rosiano. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 5, n. 10, p. 66-77, 2002. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12384. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Magalhães Gomes, físico e humanista. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 6, n. 11, p. 203-207, 2002. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12460. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. Henriqueta Lisboa: a poesia transcodificada. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 6, n. 12, p. 13-26, 2003. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12465. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. "A Tigre Negra”: uma iluminogravura de Ariano Suassuna. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 7, n. 13, p. 13-24, 2004. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12501. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. O texto: lugar de encontro entre a língua natural e a arte literária. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 7, n. 14, p. 23-32, 2004. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12539. Acesso em: 01 jan. 2023.
LEÃO, Ângela Vaz. A poesia de Yeda Prates Bernis. Revista Scripta, Belo Horizonte, v. 19, n. 37, p. 269-292, 2015. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/P.2358-3428.2015v19n37p269/9673. Acesso em: 01 jan. 2023.
Downloads
Publicado
21-12-2023
Como Citar
LIMA, Heitor Pereira de. História da palavra “língua” a partir de publicações na/da Revista Scripta:: uma homenagem à Professora Ângela Vaz Leão. Scripta, Belo Horizonte, v. 27, n. 60, p. 498–536, 2023. DOI: 10.5752/P.2358-3428.2023v27n60p498-536. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/scripta/article/view/30485. Acesso em: 20 ago. 2025.
Edição
Seção
Seção Livre
Licença
O envio de qualquer colaboração implica, automaticamente, a cessão integral dos direitos autorais à PUC Minas. Solicita-se aos autores assegurarem:
- a inexistência de conflito de interesses (relações entre autores, empresas/instituições ou indivíduos com interesse no tema abordado pelo artigo), e
- órgãos ou instituições financiadoras da pesquisa que deu origem ao artigo.
- todos os trabalhos submetidos estarão automaticamente inscritos sob uma licença creative commons do tipo "by-nc-nd/4.0".
