O Vocabulário da pandemia do novo coronavírus e o ressoar de sentidos pandêmicos em tempos sem pandemia

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2024v28n63p68-94

Keywords:

Vocabulário, Pandemia, Sentidos, Ressoar de sentidos, Discurso

Abstract

Neste artigo, a partir do movimento entre a Análise de Discurso e a História das Ideias Linguísticas, objetivamos pensar no modo como no “depois da pandemia” (Dias, 2021) ressoam sentidos pandêmicos. Ou seja, partindo do Vocabulário da pandemia do novo coronavírus nos importa compreender os sentidos que seguem ressoando e instaurando efeitos em nossas práticas, em nossas tomadas de posição-sujeito, constituindo-se como o “resto” – lacuna, vazio de explicação (Gagnebin, 2008) necessário à compreensão do indizível pela linguagem. Orlandi (2009, p. 9) nos ensina que “aquilo que se diz, uma vez dito, vira coisa no mundo: ganha espessura, faz história”. Nessa orientação, assumimos o verbete “felicidade” para refletir sobre a palavra “felicidade”, enquanto esse dito que vira coisa no mundo e em tempos pandêmicos ganham outros contornos, mobilizam outros sentidos, mas só no pós-pandemia, ressoam sentidos pandêmicos pelo que fica como “resto” constitutivo da língua na história, significado no/pelo discurso e marcado na/pela palavra.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Heitor Pereira de Lima, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais

Doutorando e Mestre em Letras (Linguística e Língua Portuguesa) pelo Programa de Pós-graduação em Letras, da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas). Bolsista CAPES. Integrante do Grupo de Estudos Palavra, Língua, Discurso (PALLIND), da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).

Maria Cleci Venturini, Universidade Federal do Paraná

Doutorado em Letras pela UFSM (2008) e pós-doutorado na Universidade de Coimbra (2017). Docente da UNICENTRO e dos PPGs em Letras da UNICENTRO e da UFPR. Coordena a área de Linguística, Letras e Artes (Fundação Araucária/ PR). É coordenadora do GT de Análise de Discurso da ANPOLL e líder do Grupo de Pesquisa Interinstitucional UNICENTRO-UFPR “Estudos do Discurso: entrelaçamentos teóricos e epistemológicos – GPTD”.

References

AGAMBEN, Giorgio. O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha (Homo Sacer III) Tradução: Silvino Assmann. São Paulo: Editora Boitempo, 2008.

AUROUX, Sylvain. A revolução tecnológica da gramatização. Tradução de Eni Puccinelli Orlandi. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1992.

BARBROOK, Richard. Futuros imaginários: das máquinas pensantes à aldeia global. São Paulo, SP: Peirópolis, 2009.

COURTINE, Jean-Jacques. Análise do discurso político: o discurso comunista endereçado aos cristãos [1981]. São Carlos: EdUFSCar, 2014.

DA REDAÇÃO. Portal da Comunicação, 2023. Disponível em: https://portaldacomunicacao.com.br/2023/10/investir-em-saude-e-garantir-felicidade. Acesso em: 10 mar. 2024.

DIAS, Cristiane Costa. Memórias do futuro da pandemia: o tempo em suspenso. In: PETRI, Verli. (org.). et al. Ditos e não-ditos: discursos da, na e sobre a pandemia. 1. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2021.

ESTEVES, Phellipe Marcel da Silva; PERINI, Rudá; MEDEIROS, Vanise. Notas sobre o verbete trabalhador essencial: língua, pandemia, luta de classes. In: PETRI, Verli. (org.). et al. Ditos e não-ditos: discursos da, na e sobre a pandemia. 1. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2021.

GAGNEBIN, Jeanne Marie. Apresentação. In AGAMBEN, Giorgio. O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha (Homo Sacer III) Tradução: Silvino Assmann. São Paulo: Editora Boitempo, 2008.

GALEANO, Eduardo. O livro dos abraços. Tradução de Eric Nepomuceno. Porto Alegre, RS: L&PM, 2019.

GUIMARÃES, Eduardo. Designação e espaço de enunciação: um encontro político no cotidiano. Revista Letras, Santa Maria, n. 26, p. 53-61, 2003. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/11880. Acesso em: 20 mar. 2024.

INDURSKY, Freda; LEANDRO-FERREIRA, Maria Cristina. (org.). Michel Pêcheux e a Análise de Discurso: uma relação de nunca acabar. São Carlos: Clara Luz, 2005.

INDURSKY, Freda. A memória na cena do discurso. In: INDURSKY, Freda; MITTMANN, Solange; FERREIRA, Maria Cristina Leandro (Orgs). Memória, história na/da Análise de Discurso. Campinas, SP: Mercado das Letras, 2011, p. 67-89.

ORLANDI, Eni. Análise de Discurso: princípios e procedimentos. 12. ed. São Paulo, Campinas: Pontes Editores, 1999.

ORLANDI, Eni. A linguagem e seu funcionamento: as formas do discurso. 5. ed. Campinas, SP: Pontes, 2009.

ORLANDI, Eni. Discurso e leitura. 9. ed. São Paulo: Cortez, 2012.

ORLANDI, Eni. Paráfrase e polissemia: a fluidez dos sentidos nos limites do simbólico. Campinas/SP: Revista Rua, Campinas, LABEURB, n. 4, p. 9-19, 1998.

PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento. Tradução de Eni Orlandi. 3 ed. Campinas: Pontes Editores, 2002.

PETRI, Verli. (org.). et al. Ditos e não-ditos: discursos da, na e sobre a pandemia. 1. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2021.

PETRI, Verli. Algumas reflexões sobre o “Vocabulário da pandemia do novo coronavírus”: projeto em curso e discurso. In: PETRI, Verli. (org.). et al. Ditos e não-ditos: discursos da, na e sobre a pandemia. 1. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2021.

PETRI, Verli; AGUIAR, Maiara Albuquerque de. Um olhar sobre os diferentes sentidos presentes nos verbetes “educação a distância” e “ensino remoto”: a proposta do Vocabulário da pandemia do novo coronavírus. Revista de Estudos Acadêmicos de Letras, v. 16, n. 1, p. 1-12, 2023. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/reacl/article/view/11662/7950. Acesso em: 10 jan. 2024.

PETRI, Verli; ROSA, Marluza da; MARTINS, Taís; KRÜMMEL, Elivélton. Observatório de práticas sociais e linguageiras: produção de sentidos em tempos de pandemia, no prelo.

PETRI, Verli; SURDI, Marcia Ione; SEVERO, Robson. (org.). Vocabulário da pandemia do novo coronavírus. São Carlos: Pedro & João Editores, 2023. 118p.

PETRI, Verli; SEVERO, Robson; LIMA, Heitor Pereira de. A expressão “jeitinho brasileiro” e o verbete “reinvenção”: entre a língua e a exterioridade na pandemia do novo coronavírus, no prelo.

RANCIÈRE, Jacques. A partilha do sensível: estética e política. Tradução de Mônica Costa Netto. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2009. 72p.

RIBEIRO, Gabriela. Vocabulário da pandemia do novo coronavírus: uma proposta de análise discursiva sobre a produção e efeitos de sentido das palavras em tempos de emergência sanitária. 2024. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2024. Disponível em: https://repositorio.ufsm.br/handle/1/31743. Acesso em: 30 mar. 2024.

SURDI, Marcia Ione; LIMA, Heitor Pereira de. Efeitos de sentido da palavra “educação” em verbetes do “Vocabulário da Pandemia do Novo Coronavírus”, no prelo.

VENTURINI, Maria Cleci. Imaginário urbano: espaço de rememoração/comemoração. Passo Fundo: Editora Universidade de Passo Fundo, 2009. 280 p.

VOCABULÁRIO da pandemia do novo coronavírus. Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2023. Disponível em: https://www.ufsm.br/coronavirus/vocabulario-da-pandemia-do-novo-coronavirus. Acesso em: 2 ago. 2023.

Published

2024-12-03

How to Cite

LIMA, Heitor Pereira de; VENTURINI, Maria Cleci. O Vocabulário da pandemia do novo coronavírus e o ressoar de sentidos pandêmicos em tempos sem pandemia. Scripta, Belo Horizonte, v. 28, n. 63, p. 68–94, 2024. DOI: 10.5752/P.2358-3428.2024v28n63p68-94. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/scripta/article/view/33012. Acesso em: 20 aug. 2025.