Traducir y celebrar:

El mar entre África e América Latina

Autores/as

  • Rosane Maria Cardoso FURG

DOI:

https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2024v28n64p457-462

Palabras clave:

Traducción, Kanguimbu Ananaz, África, América Latina, Poesía

Resumen

Reseña

ANANAZ, Kanguimbu. En las entrañas del mar/Nas entranhas do mar. Trad. Larissa Gonçalves Menegassi; Ignacio Rivera Pallante. Chile: Editorial Puntángeles, 2022. 44 p.
ISBN: 978-956-296-204-9

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Rosane Maria Cardoso, FURG

Docente dos cursos de Letras e da pós-graduação em Letras na Universidade de Caxias do Sul/UCS e na Universidade de Santa Cruz do Sul/UNISC. Colaboradora do Programa de Pós-Graduação da Fundação Universidade Federal do Rio Grande/FURG

Citas

ANANAZ, Kanguimbu. En las entrañas del mar/Nas entranhas do mar. Trad. Larissa Gonçalves Menegassi; Ignacio Rivera Pallante. Chile: Editorial Puntángeles, 2022.
MITTMANN, Solange. Notas do tradutor e processo tradutório. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 2003.
MONTEMEZZO, Luciana Ferrari; CARDOSO, Rosane. Literatura e tradução: apresentação. Revista Signo, v. 46, n. 87. Disponível em: https://online.unisc.br/seer/index.php/signo/issue/view/696. Acesso em: 04 abr. 2024.
PAZ, Octavio. Traducción: literatura y literalidad. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2012. Disponível em: https://www.cervantesvirtual.com/obra/traduccion-literatura-y-literalidad/. Acesso em: 05 abr. 2024.

Descargas

Publicado

2024-12-31

Cómo citar

CARDOSO, Rosane Maria. Traducir y celebrar:: El mar entre África e América Latina. Scripta, Belo Horizonte, v. 28, n. 64, p. 457–462, 2024. DOI: 10.5752/P.2358-3428.2024v28n64p457-462. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/scripta/article/view/33468. Acesso em: 28 ago. 2025.

Número

Vol. 28 Núm. 64 (2024): Percursos teóricos-críticos e diferentes modos de leitura das literaturas africanas de língua portuguesa

Sección

Resenhas

Licencia

DECLARACIÓN DE DERECHO AUTORAL

 

Derechos autorales

El  envío de cualquier colaboración implica, automáticamente, la cesión integral de los derechos autorales a PUC Minas. Se solicita a los autores que  aseguren:

  • inexistencia de conflicto de intereses (relaciones entre autores, empresas/instituciones o individuos con interés en el tema abordado por el artículo), y
  • órgano o instituciones financiadoras de investigación que ha dado origen al artículo.