A poesia que media e resiste:

uma análise de Sangue negro, de Noémia de Sousa

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2024v28n64p135-163

Mots-clés :

Noémia de Sousa, Sangue negro, Poesia, Adorno, Schiller

Résumé

O presente estudo busca, por meio da análise de três poemas da obra Sangue Negro, de Noémia de Sousa, investigar as relações de sentindo que se estabelecem na poesia que configuram ao poeta a capacidade de traduzir uma realidade distante a dos leitores. Para isso, recorremos ao pesquisador Nazir Ahmed Can que conceitua esse procedimento como “mediação criativa”. Além dele, as teorias de Friedrich Schiller e Theodor Adorno sobre a criação poética são fundamentais para compreendermos como Noémia de Sousa consegue, esteticamente, representar uma voz coletiva; uma individualidade que toca uma percepção universal em Moçambique; e, por fim, uma articulação entre o lírico e a sociedade através da linguagem.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

Carlos Oliveira Kubernat, Universidade Regional do Cariri

Universidade Regional do Cariri - URCA, Mestrando em Letras, https://orcid.org/0000-0002-4221-9460.

Newton de Castro Pontes, Universidade Regional do Cariri

Doutor em Letras (Teoria da Literatura) pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), com pós-doutorado pela mesma instituição. Possui mestrado em Literatura e Interculturalidade pela Universidade Estadual da Paraíba (UEPB) e licenciatura em Letras pela Universidade Regional do Cariri (URCA). Atualmente, é professor adjunto de Teoria da Literatura (URCA) e professor permanente do Programa de Pós-Graduação em Letras da URCA (PPGL-URCA). É pesquisador na área de Teoria do Conto, com ênfase atual nas literaturas hispano-americanas. É líder do Gennova - Grupo de Estudos em Narrativa e Novas Variantes, membro do Netlli - Núcleo de Estudos de Teoria Linguística e Literária, editor-geral da revista científica Miguilim e editor-adjunto da revista Macabéa.

Edson Soares Martins, Universidade Regional do Cariri

Possui doutorado (2010) em Letras pela Universidade Federal da Paraíba (PPGL/UFPB). Concluiu estágio pós-doutoral junto ao PROLING-UFPB. Atualmente é Professor Associado (Referência O) de Literatura Brasileira, na Universidade Regional do Cariri (URCA), onde também professor permanente no Programa de Pós-Graduação em Letras e coordenador do Programa, na mesma IES. Tem experiência na área de Literatura, com ênfase em Literatura Brasileira e Literatura Oral Popular, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura brasileira, poesia, conto oral popular, além de estudar, à luz da contribuição teórica bakhtiniana, a narrativa curta moderna e contemporânea, as formas da estética oral popular e literaturas africanas. Editor-geral de Macabéa - Revista Eletrônica do Netll e Editor-Adjunto de Miguilim - Revista Eletrônica do Netlli.

Références

ADORNO, T. W. Palestra sobre lírica e sociedade. In: ADORNO, T. W. Notas de literatura I. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2003, p. 65-89.
Azares da “Malanga” de Majune. Jornal domingo, Maputo, 1 de Março de 2014. Disponível em: https://www.jornaldomingo.co.mz/reportagem/azares-da-malanga-de-majune/.
BINA, Gabriel Gonzaga. A contribuição do atabaque para uma liturgia mais inculturada em meios afro-brasileiros. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Programa de Pós-graduação em Teologia, Pontifícia Faculdade de Teologia Nossa Senhora da Assunção, São Paulo, 2006.
BRUDER, Maria Cristina Ricotta; BRAUER, Jussara Falek. A constituição do sujeito na psicanálise lacaniana: impasses na separação. Psicologia em Estudo, Maringá, v. 12, n. 3, p. 513-521, 2007.
CAN, Nazir Ahmed. O campo literário moçambicano: tradução do espaço e formas de insílio. São Paulo: Kapulana, 2020.
CENTRO de Estudos Africanos da Universidade Eduardo Mondlane/Moçambique. O mineiro moçambicano: um estudo sobre a exportação de mão de obra em Inhambane. Coord. Ruth First. Recife: Editora UFPE, 2015.
MICHELETTI, G. Repetição e significado poético (o desdobramento como fator constitutivo na poesia de F. Gullar). Filologia e Lingüística Portuguesa, São Paulo, n.1, p. 151-164, 1997.
NOA, Francisco. Noémia de Sousa: a metafísica do grito. In: SOUSA, Noémia. Sangue Negro. São Paulo: Kapulana, 2016. Disponível em: https://www.kapulana.com.br/noemia-de-sousa-a-metafisica-do-grito-por-francisco-noa/.
SANTOS, Gabriela Aparecida dos. Reino de Gaza: o desafio português na ocupação do sul de Moçambique (1821-1897). Dissertação (Mestrado em História Social) - Programa de Pós-Graduação em História Social, Universidade de São Paulo, 2007.
SECCO, Carmem Lucia Tindó Ribeiro. Craveirinha e Malangatana: cumplicidade e correspondência entre as artes. SCRIOTA, Belo Horizonte, v. 6, n. 12, p. 350-367, 2003.
SOUSA, Noémia. Sangue Negro. Maputo: Associação de Escritores Moçambicanos, 1988.
SUSSEKIND, Pedro. Clássico ou romântico: a reflexão de Friedrich Schiller sobre a poesia na modernidade. O que nos faz pensar, Rio de Janeiro, v. 20, n. 30, p. 5-19, 2011.

Téléchargements

Publié-e

2024-12-31

Comment citer

KUBERNAT, Carlos Oliveira; PONTES, Newton de Castro; MARTINS, Edson Soares. A poesia que media e resiste:: uma análise de Sangue negro, de Noémia de Sousa. Scripta, Belo Horizonte, v. 28, n. 64, p. 135–163, 2024. DOI: 10.5752/P.2358-3428.2024v28n64p135-163. Disponível em: https://periodicos.pucminas.br/scripta/article/view/33709. Acesso em: 29 août. 2025.

Numéro

Vol. 28 No. 64 (2024): Percursos teóricos-críticos e diferentes modos de leitura das literaturas africanas de língua portuguesa

Rubrique

Tradição e Modernidade na Literatura: Mediações

Licence

DECLARATION DE DROIT D’AUTEUR 

Les droits d’auteurs 

L’envoie de toute collaboration implique, automatiquement, la cession complète des droits d’auteur à PUC Minas. Il est demandé aux auteurs d’assurer : 

  • l’inexistence de conflit d’intérêt (des relations entre auteurs, entreprises/institutions ou individus en ayant intérêt au thème traité par l’article), et
  • des organismes ou institutions de subvention de recherche qui a donné origine à l’article.